Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN))
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 100.0% (692 of 692 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (692 of 692 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (692 of 692 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.7% (690 of 692 strings)

Co-authored-by: Pino Toscano <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/subscription-manager/subscription-manager-main/fr/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/subscription-manager/subscription-manager-main/ja/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/subscription-manager/subscription-manager-main/zh_CN/
Translation: subscription-manager/subscription-manager-main
  • Loading branch information
@ptoscano @weblate
ptoscano authored and weblate committed Sep 11, 2023
1 parent 225628f commit c8d77cc
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 16 additions and 34 deletions.
15 changes: 5 additions & 10 deletions po/fr.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,21 +11,22 @@
# Jérôme Fenal <[email protected]>, 2022.
# Transtats <[email protected]>, 2022, 2023.
# blutch112 <[email protected]>, 2022.
# Pino Toscano <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rhsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-21 12:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Ludek Janda <ljanda@redhat.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-11 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Pino Toscano <ptoscano@redhat.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"subscription-manager/subscription-manager-main/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"

#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:296
msgid "usage: "
Expand Down Expand Up @@ -344,10 +345,8 @@ msgid "Unable to read consumer identity"
msgstr "Identité du consommateur illisible"

#: src/plugins/dnf/subscription_manager.py:141
#, fuzzy
#| msgid "Subscription Manager is operating in container mode."
msgid "subscription-manager is operating in container mode."
msgstr "Le Gestionnaire des abonnements exécute en mode de conteneur."
msgstr "Le subscription-manager exécute en mode de conteneur."

#: src/plugins/dnf/upload_profile.py:37
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2027,10 +2026,6 @@ msgstr ""
"commande register --help"

#: src/subscription_manager/cli_command/cli.py:267
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "subscription-manager is disabled when running inside a container. Please "
#| "refer to your host system for subscription management.\n"
msgid ""
"subscription-manager is operating in container mode. Use your host system to "
"manage subscriptions.\n"
Expand Down
18 changes: 6 additions & 12 deletions po/ja.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,23 +5,23 @@
# myamamot <[email protected]>, 2018. #zanata
# Ludek Janda <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
# Sundeep Anand <[email protected]>, 2021, 2022.
# Pino Toscano <[email protected]>, 2021.
# Pino Toscano <[email protected]>, 2021, 2023.
# Transtats <[email protected]>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rhsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-21 12:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Ludek Janda <ljanda@redhat.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-11 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Pino Toscano <ptoscano@redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"subscription-manager/subscription-manager-main/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"

#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:296
msgid "usage: "
Expand Down Expand Up @@ -331,8 +331,6 @@ msgid "Unable to read consumer identity"
msgstr "コンシューマー識別子を読み込めません"

#: src/plugins/dnf/subscription_manager.py:141
#, fuzzy
#| msgid "Subscription Manager is operating in container mode."
msgid "subscription-manager is operating in container mode."
msgstr "サブスクリプションマネージャーがコンテナーモードで動作しています。"

Expand Down Expand Up @@ -1972,16 +1970,12 @@ msgstr ""
"ください"

#: src/subscription_manager/cli_command/cli.py:267
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "subscription-manager is disabled when running inside a container. Please "
#| "refer to your host system for subscription management.\n"
msgid ""
"subscription-manager is operating in container mode. Use your host system to "
"manage subscriptions.\n"
msgstr ""
"subscription-manager は、コンテナー内部で実行すると無効になります。サブスクリ"
"プション管理についてはホストのシステムを参照してください。\n"
"subscription-manager がコンテナーモードで動作しています。ホストシステムを使用"
"してサブスクリプションを管理してください。\n"

# translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X, document keys
#: src/subscription_manager/cli_command/cli.py:282
Expand Down
17 changes: 5 additions & 12 deletions po/zh_CN.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,23 +5,23 @@
# tfu <[email protected]>, 2018. #zanata
# Ludek Janda <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
# Sundeep Anand <[email protected]>, 2021, 2022.
# Pino Toscano <[email protected]>, 2021.
# Pino Toscano <[email protected]>, 2021, 2023.
# Transtats <[email protected]>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rhsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-21 12:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Ludek Janda <ljanda@redhat.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-11 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Pino Toscano <ptoscano@redhat.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
"projects/subscription-manager/subscription-manager-main/zh_CN/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"

#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:296
msgid "usage: "
Expand Down Expand Up @@ -323,8 +323,6 @@ msgid "Unable to read consumer identity"
msgstr "无法读取客户身份"

#: src/plugins/dnf/subscription_manager.py:141
#, fuzzy
#| msgid "Subscription Manager is operating in container mode."
msgid "subscription-manager is operating in container mode."
msgstr "订阅管理器在容器模式中运行。"

Expand Down Expand Up @@ -1904,15 +1902,10 @@ msgid ""
msgstr "消费者 ID 不存在或已被破坏。请尝试 register --help"

#: src/subscription_manager/cli_command/cli.py:267
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "subscription-manager is disabled when running inside a container. Please "
#| "refer to your host system for subscription management.\n"
msgid ""
"subscription-manager is operating in container mode. Use your host system to "
"manage subscriptions.\n"
msgstr ""
"在容器内运行时禁用 subscription-manager。请参考主机系统进行订阅管理。\n"
msgstr "订阅管理器在容器模式中运行。使用您的主机系统管理订阅。\n"

# translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X, document keys
#: src/subscription_manager/cli_command/cli.py:282
Expand Down

0 comments on commit c8d77cc

Please sign in to comment.