build(deps): bump actions/upload-artifact from 4.4.3 to 4.5.0

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 4.4.3 to 4.5.0.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@b4b15b8...6f51ac0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/tests.yml

@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
         if: github.event_name == 'pull_request'
 
       - name: Upload artifact with ShellCheck defects in SARIF format
-        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # v4.4.3
+        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
         with:
           name: Differential ShellCheck SARIF
           path: ${{ steps.ShellCheck.outputs.sarif }}
@@ -179,7 +179,7 @@ jobs:
           sudo --preserve-env=CGO_CFLAGS,CGO_LDFLAGS,CGO_LDFLAGS_ALLOW,GOCOVERDIR,LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH} env "PATH=${PATH}" make check-unit
 
       - name: Upload coverage data
-        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # v4.4.3
+        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
         with:
           name: coverage-unit
           path: ${{env.GOCOVERDIR}}
@@ -189,7 +189,7 @@ jobs:
         uses: ./.github/actions/download-minio
 
       - name: Upload system test dependencies
-        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # v4.4.3
+        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
         with:
           name: system-test-deps
           path: |
@@ -276,7 +276,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload crash dumps
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # v4.4.3
+        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
         with:
           name: crash-dumps-${{ matrix.suite }}-${{ matrix.backend }}
           path: |
@@ -285,7 +285,7 @@ jobs:
           if-no-files-found: ignore
 
       - name: Upload coverage data
-        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # v4.4.3
+        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
         with:
           name: coverage-${{ matrix.suite }}-${{ matrix.backend }}
           path: ${{env.GOCOVERDIR}}
@@ -441,7 +441,7 @@ jobs:
           go test -v ./shared/...
 
       - name: Upload lxc client artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # v4.4.3
+        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
         if: ${{ github.event_name == 'push' }}
         continue-on-error: true
         with:
@@ -499,7 +499,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload documentation artifacts
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882  # v4.4.3
+        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b  # v4.5.0
         with:
           name: documentation
           path: doc/_build