test: add major upgrade test from v1 -> main (latest) #2511

Job	Run time
branch_name	1s
goreleaser-check	3s
markdown-linter / markdown-lint	5s
markdown-linter / markdown-link-check	2m 15s
lint / golangci-lint	1m 15s
lint / yamllint	7s
test / test-short	1m 3s
test / test-coverage	4m 23s
test / test	8m 25s
test / test-race	5m 46s
lint / hadolint / hadolint	10s
version_bump	0s
goreleaser	0s
	23m 33s

Provide feedback