Various fixes

[NicoPennec]

Problem

• On "My Checks" page, the "Person" filter is reset when posting a comment on a task.
• On "My Checks" page, the title is not translated.
• On some pages, the list of people is not sorted.
• On Entity Preview widget, the border-radius does not apply if the image uses the full content.

Solution

• Fix resetting value on change in PeopleField widget to avoid resetting the Person filter.
• Add missing translation.
• Add missing sorting.
• Fix border-radius on Entity Preview widget.

In addition, bump minor npm dependencies.