docs: translate from english to spanish

docs/_navbar.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+<!-- _navbar.md -->
+- Translations      
+  - [:us: English](/)
+  - [:es: Spanish](/es/)  

docs/es/README.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+# Código para IBM i
+
+## Extensión de desarrollo para IBM i en VS Code
+
+Mantén y compila tu código RPGLE, CL, COBOL, C/CPP en IBM i directamente desde Visual Studio Code.
+
+![intro_01.png](../assets/intro_01.png)
+
+## Requisitos
+
+- El demonio SSH debe estar iniciado en IBM i.
+   - (El programa con licencia 5733-SC1 proporciona soporte para SSH.)
+   - `STRTCPSVR *SSHD` inicia el demonio.
+   - El usuario `QSSHD` está habilitado.
+- Algo de familiaridad con VS Code. Puedes encontrar una introducción [aquí](https://code.visualstudio.com/docs/getstarted/introvideos).
+
+Opcionalmente, asegúrate de saber cómo conectarte a PASE desde una terminal. Consulta la [documentación oficial de IBM i OSS](https://ibmi-oss-docs.readthedocs.io/en/latest/user_setup/README.html#step-1-install-an-ssh-client).
+
+## Instalación
+
+<!-- paneles:inicio -->
+
+<!-- div:panel-izquierdo -->
+
+Desde el Marketplace de Visual Studio Code: [Code for IBM i](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=HalcyonTechLtd.code-for-ibmi)
+
+O desde la vista de Extensiones dentro de Visual Studio Code.
+
+<!-- div:panel-derecho -->
+
+![../assets/install_01,png](../assets/install_01.png)
+
+<!-- paneles:fin -->
+
+### Extensiones Recomendadas
+
+Se recomienda instalar también el [Paquete de Desarrollo IBM i](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=HalcyonTechLtd.ibm-i-development-pack), un conjunto seleccionado de extensiones construidas sobre o que añaden valor a Code for IBM i. Esto incluye herramientas de base de datos, herramientas RPGLE, herramientas COBOL y más.
+
+## Desarrollo de Extensiones
+
+¡Consulta nuestra [documentación para desarrolladores](./pages/dev/getting_started.md)!
+
+## Primeros Pasos
+
+Para trabajar en esta documentación:
+
+- clona el repositorio
+- instala Docsify ```npm i docsify-cli -g```
+- ejecuta localmente con ```docsify serve docs/```
+- por defecto, se ejecuta en http://localhost:3000
+- Lee más sobre [Docsify](https://docsify.js.org/#/)

docs/es/_sidebar.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+- [Código para IBM i](./es/README.md)
+   - [Inicio de Sesión](es/pages/login.md)
+- Desarrollo
+   - [Edición y Compilación](es/pages/developing/editing-compiling.md)
+   - [Fechas de Origen](es/pages/developing/sourcedates.md)
+   - [Acciones](es/pages/developing/actions/index.md)
+      - [Ejecución](es/pages/developing/actions/execution.md)
+      - [Variables Personalizadas](es/pages/developing/actions/custom-vars.md)
+   - [Depuración](es/pages/developing/debug/debug.md)
+   - [ILEDocs](es/pages/developing/iledocs.md)
+   - Desarrollo Local
+      - [Git](es/pages/developing/local/git.md)
+      - [Primeros Pasos](es/pages/developing/local/getting-started.md)
+      - [Estructura del Proyecto](es/pages/developing/local/structure.md)
+      - [Acciones Locales](es/pages/developing/local/actions.md)
+      - [Migración a Git](es/pages/developing/local/migrate.md)
+      - [Azure DevOps](es/pages/developing/local/azure.md)
+- [Navegadores](es/pages/browsers/index.md)
+   - [Lista de Bibliotecas de Usuario](es/pages/browsers/user-library-list.md)
+   - [Navegador de Objetos](es/pages/browsers/object-browser.md)
+   - [Navegador de IFS](es/pages/browsers/ifs-browser.md)
+- Consejos
+   - [Inicio Rápido](es/pages/tips/quickstart.md)
+   - [Trucos](es/pages/tips/tricks.md)
+   - [Terminales](es/pages/tips/terminals.md)
+   - [CCSID](es/pages/tips/ccsid.md)
+   - [Configuración](es/pages/tips/setup.md)
+- Configuraciones
+   - [Perfiles](es/pages/settings/profiles.md)
+   - [Conexión](es/pages/settings/connection.md)
+   - [Global](es/pages/settings/global.md)
+- Extensiones
+   * RPGLE
+       - [Introducción](es/pages/extensions/rpgle/index.md)
+       - [Linter](es/pages/extensions/rpgle/linter.md)
+       - [Preguntas Frecuentes](es/pages/extensions/rpgle/faq.md)
+   - [Db2 for i](es/pages/extensions/db2i/index.md)
+- Desarrollo
+   - [Primeros Pasos](es/pages/dev/getting_started.md)
+   - [Alcance](es/pages/dev/scope.md)
+   - [API](es/pages/dev/api.md)
+   - [Variables](es/pages/dev/variables.md)

docs/es/pages/browsers/ifs-browser.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+Esto muestra directorios y archivos en el IFS. Haz clic en un archivo fuente para abrirlo en el editor.
+
+Agrega atajos adicionales según sea necesario:
+
+![Agregar atajo](../../../assets/BrowserIFS_01.png)
+
+![Atajos añadidos](../../../assets/BrowserIFS_02.png)

docs/es/pages/browsers/index.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+En la barra lateral hay varios navegadores para mostrar e interactuar con diversas partes del IBM i:
+
+![Navegadores](../../../assets/Browser_01.png)
+
+Cada uno de estos navegadores se puede expandir haciendo clic en él. Haz clic o pasa el mouse sobre el título del navegador para ver sus íconos de acción. Pasa el mouse sobre cada ícono para ver qué hace.
+
+![Íconos del navegador](../../../assets/Browser_02.png)

docs/es/pages/browsers/object-browser.md

@@ -0,0 +1,120 @@
+El Navegador de Objetos te permite interactuar con bibliotecas, archivos, archivos fuente, programas y otros tipos de objetos. Filtra los objetos con los que deseas trabajar creando un filtro o filtros.
+
+### Crear el Primer Filtro
+
+<!-- panels:start -->
+
+<!-- div:left-panel -->
+
+Haz clic en la indicación **+ Crear nuevo filtro** para crear tu primer filtro (o haz clic en el icono de filtro):
+
+<!-- div:right-panel -->
+
+![Crear Nuevo filtro](../../../assets/Browser_03.png)
+
+<!-- panels:end -->
+
+---
+
+<!-- panels:start -->
+
+<!-- div:left-panel -->
+
+Completa el diálogo del nuevo filtro. El texto explicativo en el diálogo Crear Filtro explica las opciones.
+
+**Haz clic en 'Guardar configuración' para crear el nuevo filtro.**
+
+<!-- div:right-panel -->
+
+![Diálogo de Nuevo Filtro](../../../assets/Browser_04.png)
+
+<!-- panels:end -->
+
+---
+
+<!-- panels:start -->
+
+<!-- div:left-panel -->
+
+El ejemplo de filtro anterior enumera todos los archivos fuente en la biblioteca `LENNONS1`:
+
+> [!NOTE]
+> El nombre del filtro tiene la definición del filtro a la derecha.
+
+<!-- div:right-panel -->
+
+![Filtro Expandido](../../../assets/Browser_05.png)
+
+<!-- panels:end -->
+
+---
+
+### Crear Filtros Adicionales
+
+<!-- panels:start -->
+
+<!-- div:left-panel -->
+
+Para crear otro filtro, haz clic en el icono de filtro para abrir el nuevo diálogo de filtro.
+
+<!-- div:right-panel -->
+
+![Filtros Adicionales](../../../assets/Browser_06.png)
+
+<!-- panels:end -->
+
+---
+
+### Crear Filtros Rápidos
+
+<!-- panels:start -->
+
+<!-- div:left-panel -->
+
+Para crear rápidamente filtros sin tener que completar el diálogo de filtro, haz clic en el icono **Crear Filtro Rápido**. Cuando se te solicite, ingresa un filtro que coincida con uno de los siguientes formatos:
+
+- `LIB*`
+- `LIB/OBJ/MBR.MBRTYPE (OBJTYPE)`
+
+<!-- div:right-panel -->
+
+![Crear Filtro Rápido](../../../assets/Browser_11.png)
+
+<!-- panels:end -->
+
+> [!NOTE]
+> Todos los parámetros excepto la biblioteca son opcionales. Para los parámetros que no se proporcionen, se utilizarán los mismos valores predeterminados que en el diálogo de filtro.
+
+### Mantener Filtros
+
+<!-- panels:start -->
+
+<!-- div:left-panel -->
+
+Cambiar la definición de un filtro es rápido y fácil. Simplemente haz clic derecho en el filtro y elige **Mantener filtro** para abrir el diálogo del filtro. O elige **Eliminar filtro** para quitar la definición del filtro.
+
+<!-- div:right-panel -->
+
+![Mantener filtro](../../../assets/Browser_10.png)
+
+<!-- panels:end -->
+
+---
+
+### Ejemplos de Filtros
+
+**Filtro de un Solo Archivo**
+
+![Filtro de un solo archivo](../../../assets/Browser_07.png)
+
+**Ejemplo de miembro fuente subset**
+
+Un solo archivo fuente que subconjunta solo algunos miembros:
+
+![Subset de Miembros](../../../assets/Browser_08.png)
+
+**Ejemplo que no es de fuente**
+
+Algunos programas en una biblioteca:
+
+![Filtro de programas](../../../assets/Browser_09.png)

docs/es/pages/browsers/user-library-list.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+La Lista de Bibliotecas del Usuario se establece inicialmente desde tu perfil de usuario. Agrega bibliotecas según sea necesario utilizando el icono "**+**". Elimina una biblioteca de la lista haciendo clic derecho sobre ella.
+
+La Lista de Bibliotecas del Usuario se utiliza cuando se ejecutan *Acciones* (ver más abajo).