Add Spanish translations.

wordpress/i18n/languages/coopcycle-es_ES.po

@@ -0,0 +1,94 @@
+# Copyright (C) 2020 
+# This file is distributed under the same license as the CoopCycle plugin.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: CoopCycle 0.11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/coopcycle\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-21T09:41:45+00:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 16:06+0200\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"X-Domain: coopcycle\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: es_ES\n"
+
+#. Plugin Name of the plugin
+#: src/ShippingMethod.php:21 src/ShippingMethod.php:22
+#: src/ShippingMethod.php:57
+msgid "CoopCycle"
+msgstr "CoopCycle"
+
+#. Plugin URI of the plugin
+msgid "https://coopcycle.org/"
+msgstr "https://coopcycle.org/"
+
+#. Description of the plugin
+msgid "CoopCycle plugin for WordPress"
+msgstr "CoopCycle plugin para WordPress"
+
+#: coopcycle.php:52
+msgid "Please choose a shipping date."
+msgstr "Por favor, elija un horario para la entrega."
+
+#: coopcycle.php:82 coopcycle.php:112
+msgid "Shipping date"
+msgstr "Fecha de entrega"
+
+#: coopcycle.php:85
+msgid "Please choose your preferred time for shipping below"
+msgstr "Por favor, elija su horario preferido para la entrega a continuación"
+
+#: coopcycle.php:96
+msgid "No time slot available for shipping"
+msgstr "No hay franja horaria disponible para la entrega"
+
+#. translators: order number, website, url.
+#: coopcycle.php:181
+msgid "Order #%1$s from %2$s (%3$s)"
+msgstr "Pedido #%1$s desde %2$s (%3$s)"
+
+#: src/ShippingMethod.php:23
+msgid "Allow customers to get delivered by a local coop running CoopCycle"
+msgstr "Permitir que los clientes elijan entregas de una cooperativa local que utiliza CoopCycle"
+
+#. translators: date, start time, end time.
+#: src/ShippingMethod.php:87
+msgid "%1$s between %2$s and %3$s"
+msgstr "%1$s entre %2$s y %3$s"
+
+#. translators: app name.
+#: src/CoopCycleSettingsPage.php:52
+msgid "Connected to app \"%s\""
+msgstr "Conectado a la aplicación « %s »"
+
+#: src/CoopCycleSettingsPage.php:150
+msgid "Base URL is empty"
+msgstr "La URL base está vacía"
+
+#: src/CoopCycleSettingsPage.php:154
+msgid "The base URL must start with http:// or https://"
+msgstr "La URL base debe empezar por http:// o https://"
+
+#: src/CoopCycleSettingsPage.php:165
+msgid "API key is empty"
+msgstr "La clave API está vacía"
+
+#: src/CoopCycleSettingsPage.php:176
+msgid "API secret is empty"
+msgstr "El secreto de la API está vacío"
+
+#: src/CoopCycleSettingsPage.php:188
+msgid "The base URL of the CoopCycle instance (must start with http:// or https://)"
+msgstr "La URL base de la instancia de CoopCycle (debe empezar por http:// o https://)"
+
+#: src/CoopCycleSettingsPage.php:275 src/CoopCycleSettingsPage.php:281
+msgid "Server is not compatible with CoopCycle"
+msgstr "El servidor no es compatible con CoopCycle"
+
+#: src/CoopCycleSettingsPage.php:287
+msgid "API credentials are not valid"
+msgstr "Las credenciales de la API no son válidas"