Avoid using (s), there can be always multiple choices

db_search.php

@@ -297,7 +297,7 @@ function PMA_getSearchSqls($table, $field, $search_str, $search_option)
     <legend><?php echo __('Search in database'); ?></legend>
 
     <table class="formlayout">
-    <tr><td><?php echo __('Word(s) or value(s) to search for (wildcard: "%"):'); ?></td>
+    <tr><td><?php echo __('Words or values to search for (wildcard: "%"):'); ?></td>
         <td><input type="text" name="search_str" size="60"
                 value="<?php echo $searched; ?>" /></td>
     </tr>
@@ -320,7 +320,7 @@ function PMA_getSearchSqls($table, $field, $search_str, $search_option)
             </td>
     </tr>
     <tr><td align="right" valign="top">
-            <?php echo __('Inside table(s):'); ?></td>
+            <?php echo __('Inside tables:'); ?></td>
         <td rowspan="2">
 <?php
 echo '            <select name="table_select[]" size="6" multiple="multiple">' . "\n";

po/af.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:04+0200\n"
 "Last-Translator: Michal <[email protected]>\n"
 "Language-Team: afrikaans <[email protected]>\n"
@@ -684,7 +684,9 @@ msgid "Search in database"
 msgstr "Soek in databasis"
 
 #: db_search.php:300
-msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
 msgstr "Woord(e) of waarde(s) om voor te soek (wildcard: \"%\"):"
 
 #: db_search.php:305
@@ -696,7 +698,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
 msgstr "Woorde is geskei dmv 'n spasie karakter (\" \")."
 
 #: db_search.php:323
-msgid "Inside table(s):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Inside table(s):"
+msgid "Inside tables:"
 msgstr "Binne tabel(le):"
 
 #: db_search.php:353

po/ar.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-21 13:56+0200\n"
 "Last-Translator: <[email protected]>\n"
 "Language-Team: arabic <[email protected]>\n"
@@ -697,7 +697,9 @@ msgid "Search in database"
 msgstr "ابحث في قاعدة البيانات"
 
 #: db_search.php:300
-msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
 msgstr "الكلمات أو القيم المطلوب البحث عنها (wildcard: \"%\"):"
 
 #: db_search.php:305
@@ -709,7 +711,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
 msgstr "الكلمات مفصولة بحرف مسافة (\" \")."
 
 #: db_search.php:323
-msgid "Inside table(s):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Inside table(s):"
+msgid "Inside tables:"
 msgstr "داخل الجدول)الجداول(:"
 
 #: db_search.php:353

po/az.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:11+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: azerbaijani <[email protected]>\n"
@@ -685,7 +685,9 @@ msgid "Search in database"
 msgstr "Search in database"
 
 #: db_search.php:300
-msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
 msgstr "Axtarmaq üçün söz(ler) ve ya deyer(ler) (wildcard: \"%\"):"
 
 #: db_search.php:305
@@ -697,7 +699,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
 msgstr "Sözler boşluq ifadesi (\" \") ile ayrılmışdır."
 
 #: db_search.php:323
-msgid "Inside table(s):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Inside table(s):"
+msgid "Inside tables:"
 msgstr "Inside table(s):"
 
 #: db_search.php:353

po/be.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: belarusian_cyrillic <[email protected]>\n"
@@ -689,7 +689,9 @@ msgid "Search in database"
 msgstr "Пошук у базе дадзеных"
 
 #: db_search.php:300
-msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
 msgstr "Слова(ы) або значэньне(і) для пошуку (маска: \"%\"):"
 
 #: db_search.php:305
@@ -701,7 +703,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
 msgstr "Словы, падзеленыя прагалам (\" \")."
 
 #: db_search.php:323
-msgid "Inside table(s):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Inside table(s):"
+msgid "Inside tables:"
 msgstr "У табліцы(ах):"
 
 #: db_search.php:353

po/be@latin.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:09+0200\n"
 "Last-Translator: Michal <[email protected]>\n"
 "Language-Team: belarusian_latin <be@[email protected]>\n"
@@ -697,7 +697,9 @@ msgid "Search in database"
 msgstr "Pošuk u bazie dadzienych"
 
 #: db_search.php:300
-msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
 msgstr "Słova(y) abo značeńnie(i) dla pošuku (maska: \"%\"):"
 
 #: db_search.php:305
@@ -709,7 +711,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
 msgstr "Słovy, padzielenyja prahałam (\" \")."
 
 #: db_search.php:323
-msgid "Inside table(s):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Inside table(s):"
+msgid "Inside tables:"
 msgstr "U tablicy(ach):"
 
 #: db_search.php:353

po/bg.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-14 08:31+0200\n"
 "Last-Translator: <[email protected]>\n"
 "Language-Team: bulgarian <[email protected]>\n"
@@ -674,7 +674,9 @@ msgid "Search in database"
 msgstr "Търсене в БД"
 
 #: db_search.php:300
-msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
 msgstr "Дума(и) или стойност(и) за търсене (знак за заместване: \"%\"):"
 
 #: db_search.php:305
@@ -686,7 +688,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
 msgstr "Думите трябва да се разделят с интервал (\" \")."
 
 #: db_search.php:323
-msgid "Inside table(s):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Inside table(s):"
+msgid "Inside tables:"
 msgstr "В таблицата(ите):"
 
 #: db_search.php:353

po/bn.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 01:36+0200\n"
 "Last-Translator: Nobin নবীন <[email protected]>\n"
 "Language-Team: bangla <[email protected]>\n"
@@ -683,7 +683,9 @@ msgid "Search in database"
 msgstr "ডাটাবে এ খুজুঁনSearch in database"
 
 #: db_search.php:300
-msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
 msgstr "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
 
 #: db_search.php:305
@@ -695,7 +697,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
 msgstr "Words are separated by a space character (\" \")."
 
 #: db_search.php:323
-msgid "Inside table(s):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Inside table(s):"
+msgid "Inside tables:"
 msgstr "Inside table(s):"
 
 #: db_search.php:353

po/br.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -659,7 +659,7 @@ msgid "Search in database"
 msgstr ""
 
 #: db_search.php:300
-msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
 msgstr ""
 
 #: db_search.php:305
@@ -671,7 +671,7 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
 msgstr ""
 
 #: db_search.php:323
-msgid "Inside table(s):"
+msgid "Inside tables:"
 msgstr ""
 
 #: db_search.php:353

po/bs.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: bosnian <[email protected]>\n"
@@ -685,7 +685,9 @@ msgid "Search in database"
 msgstr "Pretraživanje baze"
 
 #: db_search.php:300
-msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
 msgstr "Riječi ili vrednosti koje se traže (džoker: \"%\"):"
 
 #: db_search.php:305
@@ -697,7 +699,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
 msgstr "Riječi se odvajaju razmakom (\" \")."
 
 #: db_search.php:323
-msgid "Inside table(s):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Inside table(s):"
+msgid "Inside tables:"
 msgstr "Unutar tabela:"
 
 #: db_search.php:353

po/ca.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-23 09:57+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Navarro <[email protected]>\n"
 "Language-Team: catalan <[email protected]>\n"
@@ -674,7 +674,9 @@ msgid "Search in database"
 msgstr "Cerca a la base de dades"
 
 #: db_search.php:300
-msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
 msgstr "Paraula(es) o valor(s) a cercar (comodí: \"%\"):"
 
 #: db_search.php:305
@@ -686,7 +688,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
 msgstr "Paraules separades per un espai (\" \")."
 
 #: db_search.php:323
-msgid "Inside table(s):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Inside table(s):"
+msgid "Inside tables:"
 msgstr "Dins la/les taula(es):"
 
 #: db_search.php:353

po/cs.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-17 15:05+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <[email protected]>\n"
 "Language-Team: czech <[email protected]>\n"
@@ -680,7 +680,9 @@ msgid "Search in database"
 msgstr "Vyhledávání v databázi"
 
 #: db_search.php:300
-msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
 msgstr "Slova nebo hodnoty, které chcete vyhledat (zástupný znak: „%“):"
 
 #: db_search.php:305
@@ -692,7 +694,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
 msgstr "Slova jsou oddělena mezerou („ “)."
 
 #: db_search.php:323
-msgid "Inside table(s):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Inside table(s):"
+msgid "Inside tables:"
 msgstr "V tabulkách:"
 
 #: db_search.php:353

po/cy.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-22 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-19 21:21+0200\n"
 "Last-Translator: <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Welsh <[email protected]>\n"
@@ -677,7 +677,9 @@ msgid "Search in database"
 msgstr "Chwilio yn y gronfa ddata"
 
 #: db_search.php:300
-msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
+msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
 msgstr "Geiriau neu werthoedd i'w chwilio amdanyn nhw (nod-chwiliwr: \"%\"):"
 
 #: db_search.php:305
@@ -689,7 +691,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
 msgstr "Caiff geiriau eu gwahanu gan nod bwlch (\" \")."
 
 #: db_search.php:323
-msgid "Inside table(s):"
+#, fuzzy
+#| msgid "Inside table(s):"
+msgid "Inside tables:"
 msgstr "Tu fewn tabl(au):"
 
 #: db_search.php:353