ci: install pytest-rerunfailures where needed; add retry config to test-cov script
#366
| Job | Run time |
|---|---|
| 2m 44s | |
| 2m 30s | |
| 3m 45s | |
| 5m 24s | |
| 2m 57s | |
| 2m 45s | |
| 20m 5s |