Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(translations): sync translations from transifex (master) #341

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
59 changes: 32 additions & 27 deletions i18n/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,15 +5,15 @@
# Alison Andrade <[email protected]>, 2021
# Prabhjot Singh, 2021
# Pablo Del Médico, 2023
# Enzo Nicolas Rossi <[email protected]>, 2023
# Janeth Cruz, 2023
# Enzo Nicolas Rossi <[email protected]>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07T11:59:16.763Z\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-04 13:40+0000\n"
"Last-Translator: Janeth Cruz, 2023\n"
"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi <[email protected]>, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -45,15 +45,15 @@ msgstr "Aprobar"

msgid "Approving {{count}} data sets"
msgid_plural "Approving {{count}} data sets"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[0] "Aprobación de conjuntos de datos {{count}} "
msgstr[1] "Aprobación de conjuntos de datos {{count}} "
msgstr[2] "Aprobación de {{count}} conjunto(s) de datos"

msgid "Approving {{count}} data set"
msgid_plural "Approving {{count}} data set"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[0] "Aprobación del conjunto de datos {{count}} "
msgstr[1] "Aprobación del conjunto de datos {{count}} "
msgstr[2] "Aprobación de {{count}} conjunto(s) de datos"

msgid "Are you sure you want to approve this data?"
msgstr "¿Está seguro de que desea aprobar estos datos?"
Expand All @@ -72,13 +72,13 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

msgid "Unacceptance failed: {{error}}"
msgstr ""
msgstr "La inaceptación fracasó: {{error}}"

msgid "Unaccept"
msgstr ""
msgstr "No aceptar"

msgid "Unapproval failed: {{error}}"
msgstr ""
msgstr "Desaprobación fallida: {{error}}"

msgid "Unapprove"
msgstr "Desaprobar"
Expand All @@ -100,18 +100,21 @@ msgid "Loading data set"
msgstr "Cargando set de datos"

msgid "There was a problem displaying this data set"
msgstr ""
msgstr "Hubo un problema al mostrar este conjunto de datos"

msgid ""
"This data set couldn't be loaded or displayed. Try again, or contact your "
"system administrator."
msgstr ""
"No se ha podido cargar o mostrar este conjunto de datos. Vuelva a intentarlo"
" o póngase en contacto con el administrador del sistema."

msgid "Retry loading data set"
msgstr ""
msgstr "Vuelva a intentar cargar el conjunto de datos"

msgid "This data set doesn't have any data for {{- period}} in {{- orgUnit}}."
msgstr ""
"Este conjunto de datos no tiene datos para {{- periodo}} en {{- orgUnit}}."

msgid "1 data set"
msgstr "1 set de datos"
Expand All @@ -132,22 +135,22 @@ msgid "Waiting for higher level approval"
msgstr "Esperando aprobación de nivel superior"

msgid "Approval by {{- name}} accepted {{timeAgo}}"
msgstr ""
msgstr "Aprobación por {{- nombre}} aceptada {{timeAgo}}"

msgid "Approved by {{- name}} {{timeAgo}}"
msgstr "Aprobado por {{- name}} {{timeAgo}}"

msgid "Approved at higher level"
msgstr ""
msgstr "Aprobado a nivel superior"

msgid "You do not have authority to approve data"
msgstr ""
msgstr "No tiene autoridad para aprobar datos"

msgid "Cannot be approved"
msgstr "No se puede aprobar"

msgid "Could not retrieve approval status"
msgstr ""
msgstr "No se ha podido recuperar el estado de aprobación"

msgid "January"
msgstr "Enero"
Expand Down Expand Up @@ -246,25 +249,25 @@ msgid "Clear selections"
msgstr "Borrar selecciones"

msgid "Waiting for approval"
msgstr ""
msgstr "A la espera de aprobación"

msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"

msgid "Failed to load approval state"
msgstr ""
msgstr "Error al cargar el estado de aprobación"

msgid "Choose a period first"
msgstr ""
msgstr "Elija primero un período"

msgid "Choose a workflow and period first"
msgstr ""
msgstr "Elija primero un flujo de trabajo y un periodo"

msgid "Organisation Unit"
msgstr "Unidad Organizativa"

msgid "Choose an organisation unit"
msgstr ""
msgstr "Elija una unidad organizativa"

msgid "Period"
msgstr "Periodo"
Expand All @@ -273,19 +276,21 @@ msgid "Choose a period"
msgstr "Seleccione un periodo"

msgid "Choose a workflow first"
msgstr ""
msgstr "Elija primero un flujo de trabajo"

msgid "Workflow"
msgstr ""
msgstr "Flujo de trabajo"

msgid "Choose a workflow"
msgstr ""
msgstr "Elija un flujo de trabajo"

msgid "No workflows found. None may exist, or you may not have access to any."
msgstr ""
"No se han encontrado flujos de trabajo. Puede que no exista ninguno o que no"
" tengas acceso a ninguno."

msgid "Could not load approval data"
msgstr ""
msgstr "No se han podido cargar los datos de aprobación"

msgid "Retry loading approval data"
msgstr ""
msgstr "Reintentar cargar los datos de aprobación"
5 changes: 3 additions & 2 deletions i18n/es_419.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,13 +1,14 @@
#
# Translators:
# Jaime Bosque <[email protected]>, 2022
# Enzo Nicolas Rossi <[email protected]>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07T11:59:16.763Z\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-04 13:40+0000\n"
"Last-Translator: Jaime Bosque <jaime.bosque@dhis2.org>, 2022\n"
"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -249,7 +250,7 @@ msgid "Choose a workflow and period first"
msgstr ""

msgid "Organisation Unit"
msgstr ""
msgstr "Unidad Organizativa"

msgid "Choose an organisation unit"
msgstr ""
Expand Down
39 changes: 20 additions & 19 deletions i18n/fr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,16 +1,17 @@
#
# Translators:
# Philip Larsen Donnelly, 2021
# Bram Piot <[email protected]>, 2021
# Yayra Gomado <[email protected]>, 2021
# Yao Selom SAKA (HISP WCA) <[email protected]>, 2022
# Karoline Tufte Lien <[email protected]>, 2024
# Philip Larsen Donnelly, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07T11:59:16.763Z\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-04 13:40+0000\n"
"Last-Translator: Yao Selom SAKA (HISP WCA) <[email protected]>, 2022\n"
"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand All @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
"données\"). Contactez un administrateur système pour demander un accès."

msgid "Acceptance failed: {{error}}"
msgstr "Échec de l'acceptation : {{erreur}}"
msgstr "Échec de l'acceptation: {{error}}"

msgid "Accept"
msgstr "Accepter"
Expand All @@ -42,15 +43,15 @@ msgstr "Approuver"

msgid "Approving {{count}} data sets"
msgid_plural "Approving {{count}} data sets"
msgstr[0] "Approbation de {{nombre}} ensembles de données"
msgstr[1] "Approbation de {{nombre}} ensembles de données"
msgstr[2] "Approbation de {{nombre}} ensembles de données"
msgstr[0] "Approbation de {{count}} ensembles de données"
msgstr[1] "Approbation de {{count}} ensembles de données"
msgstr[2] "Approbation de {{count}} ensembles de données"

msgid "Approving {{count}} data set"
msgid_plural "Approving {{count}} data set"
msgstr[0] "Approbation de {{nombre}} ensemble de données"
msgstr[1] "Approbation de {{nombre}} ensemble de données"
msgstr[2] "Approbation de {{nombre}} ensemble de données"
msgstr[0] "Approbation de {{count}} ensemble de données"
msgstr[1] "Approbation de {{count}} ensemble de données"
msgstr[2] "Approbation de {{count}} ensemble de données"

msgid "Are you sure you want to approve this data?"
msgstr "Etes-vous sûr de vouloir approuver ces données ?"
Expand All @@ -69,13 +70,13 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

msgid "Unacceptance failed: {{error}}"
msgstr "Échec de la non-acceptation : {{erreur}}"
msgstr "Échec de la non-acceptation : {{error}}"

msgid "Unaccept"
msgstr "Refuser"

msgid "Unapproval failed: {{error}}"
msgstr "Échec de la désapprobation : {{erreur}}"
msgstr "Échec de la désapprobation : {{error}}"

msgid "Unapprove"
msgstr "Désapprouver"
Expand All @@ -90,8 +91,8 @@ msgid ""
"{{- workflowName}} has multiple data sets. Choose a data set from the tabs "
"above."
msgstr ""
"{{- Nom du flux de travail}} possède plusieurs ensembles de données. "
"Choisissez un ensemble de données dans les onglets ci-dessus."
"{{- workflowName}} possède plusieurs ensembles de données. Choisissez un "
"ensemble de données dans les onglets ci-dessus."

msgid "Loading data set"
msgstr "Chargement de l'ensemble de données"
Expand All @@ -112,17 +113,17 @@ msgstr "Réessayer le chargement de l'ensemble de données"

msgid "This data set doesn't have any data for {{- period}} in {{- orgUnit}}."
msgstr ""
"Cet ensemble de données ne contient pas de données pour {{- période}} dans "
"Cet ensemble de données ne contient pas de données pour {{- period}} dans "
"{{- orgUnit}}."

msgid "1 data set"
msgstr "1 ensemble de données"

msgid "{{dataSetsCount}} data sets"
msgstr "{{nombre}} ensembles de données"
msgstr "{{dataSetsCount}} ensembles de données"

msgid "Approved {{- dateTimeStr}}"
msgstr "Approuvé {{- dateHeureStr}}"
msgstr "Approuvé {{- dateTimeStr}}"

msgid "Ready for approval"
msgstr "Prêt pour approbation"
Expand All @@ -134,10 +135,10 @@ msgid "Waiting for higher level approval"
msgstr "En attente de l'approbation du niveau supérieur"

msgid "Approval by {{- name}} accepted {{timeAgo}}"
msgstr "Approbation par {{- nom}} accepté {{il y a (temps)}}"
msgstr "Approbation par {{- name}} accepté {{timeAgo}}"

msgid "Approved by {{- name}} {{timeAgo}}"
msgstr "Approuvé par {{- nom}} {{il y a (temps)}}"
msgstr "Approuvé par {{- name}} {{timeAgo}}"

msgid "Approved at higher level"
msgstr "Approuvé au niveau supérieur"
Expand Down Expand Up @@ -189,7 +190,7 @@ msgid "December"
msgstr "Décembre"

msgid "Week {{weekNumber}}"
msgstr "Semaine{{NuméroSemaine}}"
msgstr "Semaine {{weekNumber}}"

msgid "Bi-Week {{biWeekNumber}}"
msgstr "bi-hebdomadaire {{biWeekNumber}}"
Expand Down
19 changes: 10 additions & 9 deletions i18n/lo.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,13 +4,14 @@
# Viktor Varland <[email protected]>, 2021
# Thuy Nguyen <[email protected]>, 2021
# Phouthasinh PHEUAYSITHIPHONE, 2023
# Namwan Chanthavisouk, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-07T11:59:16.763Z\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-04 13:40+0000\n"
"Last-Translator: Phouthasinh PHEUAYSITHIPHONE, 2023\n"
"Last-Translator: Namwan Chanthavisouk, 2024\n"
"Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/lo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -173,10 +174,10 @@ msgid "December"
msgstr "ທັນວາ"

msgid "Week {{weekNumber}}"
msgstr ""
msgstr "ອາທິດ {{weekNumber}}"

msgid "Bi-Week {{biWeekNumber}}"
msgstr ""
msgstr "ທຸກສອງອາທິດ {{biWeekNumber}}"

msgid "Daily"
msgstr "ທຸກໆມື້"
Expand All @@ -185,16 +186,16 @@ msgid "Weekly"
msgstr "ເປັນອາທິດ"

msgid "Weekly (Start Wednesday)"
msgstr ""
msgstr "ເປັນອາທິດ (ເລີ່ມຈາກວັນພຸດ)"

msgid "Weekly (Start Thursday)"
msgstr ""
msgstr "ເປັນອາທິດ (ເລີ່ມຈາກວັນພະຫັດ)"

msgid "Weekly (Start Saturday)"
msgstr ""
msgstr "ເປັນອາທິດ (ເລີ່ມຈາກວັນເສົາ)"

msgid "Weekly (Start Sunday)"
msgstr ""
msgstr "ເປັນອາທິດ (ເລີ່ມຈາກວັນອາທິດ)"

msgid "Bi-weekly"
msgstr "ສອງອາທິດຕໍ່ຄັ້ງ"
Expand All @@ -218,7 +219,7 @@ msgid "Yearly"
msgstr "ລາຍປີ"

msgid "Financial year (Start November)"
msgstr ""
msgstr "ສົກປີງົບປະມານ (ເລີ່ມແຕ່ເດືອນພະຈິກ)"

msgid "Financial year (Start October)"
msgstr "ສົກປີງົບປະມານ (ເລີ່ມແຕ່ເດືອນຕຸລາ)"
Expand All @@ -230,7 +231,7 @@ msgid "Financial year (Start April)"
msgstr "ສົກປີງົບປະມານ (ເລີ່ມແຕ່ເດືອນເມສາ)"

msgid "Clear selections"
msgstr ""
msgstr "ລົບຕົວເລືອກ"

msgid "Waiting for approval"
msgstr ""
Expand Down
Loading
Loading