Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(translations): sync translations from transifex (v35) #3778

Merged
merged 1 commit into from
Sep 1, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
52 changes: 26 additions & 26 deletions i18n/lo.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Please provide a valid time"
msgstr "ກະລຸນາລະບຸເວລາໃຫ້ຖືກຕ້ອງ"

msgid "Please provide a valid percentage"
msgstr ""
msgstr "ກະລຸນາໃຫ້ອັດຕາສ່ວນທີ່ຖືກຕ້ອງ"

msgid "Please provide a valid url"
msgstr "ກະລຸນາປ້ອນ URL ທີ່ຖືກຕ້ອງ"
Expand Down Expand Up @@ -131,22 +131,22 @@ msgid "A future date is not allowed"
msgstr "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີວັນທີໃນອະນາຄົດ"

msgid "An error has occured. See log for details"
msgstr ""
msgstr "ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນ. ເບິ່ງລາຍລະອຽດ"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"

msgid "Unsaved changes"
msgstr ""
msgstr "ການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້"

msgid "Leaving this page will discard the changes you made to this event."
msgstr ""
msgstr "ການອອກຈາກໜ້ານີ້ຈະໄດ້ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງທີ່ທ່ານໄດ້ສ້າງຕໍ່ກັບເຫດການນີ້."

msgid "Yes, discard"
msgstr ""
msgstr "ຕົກລົງ, ຍົກເລີກ"

msgid "No, stay here"
msgstr ""
msgstr "ບໍ່, ຢູ່ໜ້ານີ້"

msgid "validation failed"
msgstr "ການກວດສອບລົ້ມເຫຼວ"
Expand All @@ -170,10 +170,10 @@ msgid "Complete"
msgstr "ສຳເລັດແລ້ວ"

msgid "Warnings found"
msgstr ""
msgstr "ພົບຄຳເຕືອນ"

msgid "Abort"
msgstr ""
msgstr "ຫຼົ້ມເຫຼວ"

msgid "Back to form"
msgstr "ກັບຄືນໄປຫາຟອມ"
Expand Down Expand Up @@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Last 3 months"
msgstr "3 ເດືອນຍ້ອນຫຼັງ"

msgid "Custom range"
msgstr ""
msgstr "ຊ່ວງກຳນົດເອງ"

msgid "Max"
msgstr "ຄ່າສູງສຸດ"
Expand Down Expand Up @@ -341,19 +341,19 @@ msgid "Find"
msgstr "ຊອກ"

msgid "Selected registering unit"
msgstr ""
msgstr "ໜ່ວຍ​ງານ​ການ​ລົງ​ທະ​ບຽນ​ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້"

msgid "Start Again"
msgstr ""
msgstr "ເລີ່ມໃໝ່"

msgid "Are you sure? All unsaved data will be lost."
msgstr ""
msgstr "ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ່? ຂໍ້ມູນທັງຫມົດທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ຈະສູນເສຍໄປ."

msgid "Accept"
msgstr "​ການ​ຮັບ​ຮອງ"

msgid "Registering Organisation Unit"
msgstr ""
msgstr "ລົງທະບຽນຫົວໜ່ວຍການຈັດຕັ້ງ"

msgid "Select"
msgstr "ເລືອກ"
Expand Down Expand Up @@ -389,7 +389,7 @@ msgid "Add comment"
msgstr "ເພີ່ມຄວາມເຫັນ"

msgid "You dont have access to write comments"
msgstr ""
msgstr "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນການຂຽນຄຳເຫັນ"

msgid "Write comment"
msgstr "ຂຽນຄວາມເຫັນ"
Expand Down Expand Up @@ -565,7 +565,7 @@ msgid "Assignee"
msgstr "ຜູ້ມອບໝາຍ"

msgid "Saving to"
msgstr ""
msgstr "ກຳລັງບັນທຶກໃສ່"

msgid "in"
msgstr "in"
Expand Down Expand Up @@ -773,31 +773,31 @@ msgid "open the Tracker Capture app"
msgstr ""

msgid "Program not found"
msgstr ""
msgstr "ບໍ່ພົບໂປຣແກຣມ"

msgid "Program is not a tracker program"
msgstr ""
msgstr "ໂປແກຣມນີ້ບໍ່ແມ່ນໂປແກຣມຕິດຕາມ"

msgid "Profile"
msgstr "ລາຍລະອຽດສ່ວນຕົົວ"

msgid "Error saving event"
msgstr ""
msgstr "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການບັນທຶກເຫດການ"

msgid "Could not save event. See log for details"
msgstr ""

msgid "Could not delete event"
msgstr ""
msgstr "ບໍ່ສາມາດລົບເຫດການໄດ້"

msgid "Could not save working list"
msgstr ""
msgstr "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກລາຍຊື່ການເຮັດວຽກໄດ້"

msgid "Could not add working list"
msgstr ""
msgstr "ບໍ່ສາມາດເພີ່ມລາຍຊື່ການເຮັດວຽກໄດ້"

msgid "Could not delete working list"
msgstr ""
msgstr "ບໍ່ສາມາດລົບລາຍຊື່ການເຮັດວຽກໄດ້"

msgid "Organisation unit search failed. See log for details"
msgstr ""
Expand All @@ -818,19 +818,19 @@ msgid "Date"
msgstr "ວັນທີ່"

msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "ເວລາ"

msgid "From date"
msgstr "From date"

msgid "From time"
msgstr ""
msgstr "ຈາກເວລາ"

msgid "To date"
msgstr "ເຖີງວັນທີ່"

msgid "To time"
msgstr ""
msgstr "ເຖິງເວລາ"

msgid "error encountered during field validation"
msgstr "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການກວດສອບ"
Expand All @@ -845,4 +845,4 @@ msgid "Set area"
msgstr "ກຳນົດພື້ນທີ່"

msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
msgstr "ຮູບແບບຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້"
Loading