Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(translations): sync translations from transifex (v38) #1108

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
79 changes: 41 additions & 38 deletions i18n/pt.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,17 +4,18 @@
# Gabriela Rodriguez <[email protected]>, 2022
# David Júnior <[email protected]>, 2022
# Viktor Varland <[email protected]>, 2022
# phil_dhis2, 2022
# Philip Larsen Donnelly, 2022
# Ge Joao <[email protected]>, 2022
# Emilio Mosse, 2022
# Helton Dias, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-07T14:08:13.563Z\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-20 10:00+0000\n"
"Last-Translator: Emilio Mosse, 2022\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt/)\n"
"Last-Translator: Helton Dias, 2024\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Expand All @@ -25,7 +26,7 @@ msgid "Open user guide"
msgstr "Abrir o guião de utilizador "

msgid "Go back to all lock exceptions"
msgstr ""
msgstr "Voltar a todas as excepções de bloqueio"

msgid "Lock Exception"
msgstr "Excepção de bloqueio"
Expand All @@ -40,28 +41,28 @@ msgid "Organisation unit"
msgstr "Unidade organizacional"

msgid "Batch delete lock exceptions"
msgstr ""
msgstr "Excepções de bloqueio de eliminação em lote"

msgid "Remove lock exception"
msgstr ""
msgstr "Remover exceção de bloqueio"

msgid "Lock exception removed"
msgstr ""
msgstr "Exceção de bloqueio removida"

msgid "Error removing lock exception: {{error}}"
msgstr ""
msgstr "Erro ao remover a exceção de bloqueio: {{error}}"

msgid "Are you sure you want to remove this lock exception?"
msgstr ""
msgstr "Tem a certeza de que pretende eliminar esta exceção de bloqueio?"

msgid "No, cancel"
msgstr "Não cancele"

msgid "Removing lock exception..."
msgstr ""
msgstr "Remoção da exceção de bloqueio..."

msgid "Yes, remove lock exception"
msgstr ""
msgstr "Sim, remover exceção de bloqueio"

msgid "Data Integrity"
msgstr "Integridade de dado"
Expand All @@ -70,9 +71,11 @@ msgid ""
"Run data integrity checks and unveil anomalies and problems in the metadata "
"setup."
msgstr ""
"Efetuar verificações da integridade dos dados e revelar anomalias e "
"problemas na configuração dos metadados."

msgid "Check data integrity"
msgstr ""
msgstr "Verificar a integridade dos dados"

msgid "An unexpected error happened during data integrity checks"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -256,25 +259,25 @@ msgstr ""
"os processos de entrada de dados e validação."

msgid "Generate Min-Max Values"
msgstr ""
msgstr "Gerar valores mínimos e máximos"

msgid "Lock exception added"
msgstr ""
msgstr "Exceção de bloqueio adicionada"

msgid "Error adding lock exception: {{error}}"
msgstr ""
msgstr "Erro ao adicionar exceção de bloqueio: {{error}}"

msgid "Add lock exception"
msgstr ""
msgstr "Adicionar exceção de bloqueio"

msgid "Adding lock exception..."
msgstr ""
msgstr "Adicionar excepção de bloqueio..."

msgid "Select a data set"
msgstr ""
msgstr "Selecionar um conjunto de dados"

msgid "Updating selection..."
msgstr ""
msgstr "Actualização da seleção..."

msgid "Select"
msgstr "Selecione"
Expand All @@ -283,7 +286,7 @@ msgid "Deselect"
msgstr "Desmarcar"

msgid "Error loading data for data set"
msgstr ""
msgstr "Erro ao carregar dados para o conjunto de dados"

msgid "Select All Org Units"
msgstr "Selecionar todas unidades organizacionais "
Expand All @@ -295,13 +298,13 @@ msgid "Organisation unit group"
msgstr "Grupo de Unidade de Organização"

msgid "Select an organisation unit group"
msgstr ""
msgstr "Selecionar um grupo de unidades organizacionais"

msgid "Organisation unit level"
msgstr "Nível de unidade organizacional"

msgid "Select an organisation unit level"
msgstr ""
msgstr "Selecionar um nível de unidade organizacional"

msgid "week"
msgstr "Semana"
Expand All @@ -313,7 +316,7 @@ msgid "year"
msgstr "Ano"

msgid "bi weekly"
msgstr ""
msgstr "duas vezes por semana"

msgid "bi monthly"
msgstr "Bimensal "
Expand Down Expand Up @@ -409,7 +412,7 @@ msgid "Number of last years of data to include"
msgstr "Número de últimos anos de dados a incluir"

msgid "Exporting..."
msgstr ""
msgstr "Exportar..."

msgid "Start export"
msgstr "Iniciar exportacão"
Expand All @@ -421,16 +424,16 @@ msgid "Batch Deletion"
msgstr "Exclusão em lote"

msgid "No lock exceptions to show."
msgstr ""
msgstr "Sem exceção de bloqueio para mostrar."

msgid "Checking data integrity..."
msgstr ""
msgstr "Verificar a integridade dos dados..."

msgid "Run integrity checks"
msgstr "Executar verificações de integridade"

msgid "{{issueTitle}} ({{issueElementsCount}})"
msgstr ""
msgstr "{{issueTitle}} ({{issueElementsCount}})"

msgid "Data elements without data set"
msgstr "Elementos de dados sem conjunto de dados"
Expand Down Expand Up @@ -530,7 +533,7 @@ msgid "Program rule actions with no stage id"
msgstr "Ações de regra do programa sem estágio de ID"

msgid "Program indicators with no expression"
msgstr ""
msgstr "Indicadores do programa sem expressão"

msgid "Indicators"
msgstr "Indicadores"
Expand Down Expand Up @@ -569,7 +572,7 @@ msgid "Pivot tables"
msgstr "Tabelas Pivô"

msgid "Program instances"
msgstr ""
msgstr "Instâncias de programa"

msgid "Indicator types"
msgstr "Tipos de indicador"
Expand Down Expand Up @@ -599,13 +602,13 @@ msgid "Dashboards"
msgstr "Painel"

msgid "Event visualization"
msgstr ""
msgstr "Visualização de eventos"

msgid "Today"
msgstr "Hoje"

msgid "Last {{days}} days"
msgstr ""
msgstr "Últimos {{days}} dias"

msgid "Last hour"
msgstr "Ultima hora "
Expand All @@ -632,28 +635,28 @@ msgid "Maintenance done"
msgstr "Manunteção concluida "

msgid "Performing maintenance..."
msgstr ""
msgstr "Efectuar a manutenção..."

msgid "Min-max values generated"
msgstr ""
msgstr "Valores mínimos e máximos gerados"

msgid "Min-max values removed"
msgstr ""
msgstr "Valores mínimos e máximos removidos"

msgid "Generating min-max values..."
msgstr ""
msgstr "Geração de valores mínimos e máximos..."

msgid "Removing min-max values..."
msgstr ""
msgstr "Remoção dos valores mín-máx..."

msgid "Generate min-max values"
msgstr "Gerar valores min-max"

msgid "Remove min-max values"
msgstr ""
msgstr "Remover valores mínimos e máximos"

msgid "Generating tables..."
msgstr ""
msgstr "Geração de tabelas..."

msgid "Generate tables"
msgstr "Gerar tabelas"
21 changes: 11 additions & 10 deletions i18n/vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,16 +1,17 @@
#
# Translators:
# phil_dhis2, 2022
# Philip Larsen Donnelly, 2022
# Viktor Varland <[email protected]>, 2022
# Mai Nguyen <[email protected]>, 2022
# Thuy Nguyen <[email protected]>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-07T14:08:13.563Z\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-20 10:00+0000\n"
"Last-Translator: Mai Nguyen <[email protected]>, 2022\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/vi/)\n"
"Last-Translator: Thuy Nguyen <[email protected]>, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Expand All @@ -21,7 +22,7 @@ msgid "Open user guide"
msgstr "Mở hướng dẫn sử dụng"

msgid "Go back to all lock exceptions"
msgstr ""
msgstr "Quay về tất cả ngoại lệ khóa"

msgid "Lock Exception"
msgstr "Khóa ngoại lệ"
Expand All @@ -36,25 +37,25 @@ msgid "Organisation unit"
msgstr "Đơn vị"

msgid "Batch delete lock exceptions"
msgstr ""
msgstr "Xóa hàng loạt các ngoại lệ khóa"

msgid "Remove lock exception"
msgstr ""
msgstr "Bỏ ngoại lệ khóa"

msgid "Lock exception removed"
msgstr ""
msgstr "Đã bỏ ngoại lệ khóa"

msgid "Error removing lock exception: {{error}}"
msgstr ""
msgstr "Lỗi khi bỏ ngoại lệ khóa: {{error}}"

msgid "Are you sure you want to remove this lock exception?"
msgstr ""
msgstr "Bạn có chắc muốn bỏ ngoại lệ khóa này không?"

msgid "No, cancel"
msgstr "Không"

msgid "Removing lock exception..."
msgstr ""
msgstr "Đang bỏ ngoại lệ khóa..."

msgid "Yes, remove lock exception"
msgstr ""
Expand Down
Loading