Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(translations): sync translations from transifex (2.38) #19018

Merged
merged 2 commits into from
Dec 8, 2024
Merged

fix(translations): sync translations from transifex (2.38) #19018

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3a4dbf7
fix(translations): sync translations from transifex (2.38)
dhis2-bot Nov 2, 2024
7497fb9
fix(translations): sync translations from transifex (2.38)
dhis2-bot Dec 7, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
96 changes: 48 additions & 48 deletions dhis-2/dhis-services/dhis-service-core/src/main/resources/i18n_global_vi.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,7 +53,7 @@ dhis-web-event-visualizer=Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 s\u1ef1 ki\u1ec7n
dhis-web-tracker-capture=Ghi theo d\u00f5i
dhis-web-reports=B\u00e1o c\u00e1o t\u1ed5ng h\u1ee3p
dhis-web-approval=Ph\u00ea duy\u1ec7t d\u1eef li\u1ec7u
dhis-web-approval-classic=Data Approval Classic
dhis-web-approval-classic=Ph\u00ea duy\u1ec7t d\u1eef li\u1ec7u (c\u0169)
dhis-web-cache-cleaner=X\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u tr\u00ean tr\u00ecnh duy\u1ec7t
dhis-web-mobile=\u1ee8ng d\u1ee5ng tr\u00ean \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i th\u00f4ng minh
dhis-web-dashboard-integration=B\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n
Expand All @@ -70,7 +70,7 @@ dhis-web-scheduler=L\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch
dhis-web-dashboard=B\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n
dhis-web-menu-management=Qu\u1ea3n l\u00fd menu
dhis-web-data-visualizer=Tr\u1ef1c quan h\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u
dhis-web-sms-configuration=SMS Configuration
dhis-web-sms-configuration=C\u00e0i \u0111\u1eb7t c\u1ea5u h\u00ecnh SMS

#-- Intro modules -------------------------------------------------------------#

Expand All @@ -90,7 +90,7 @@ intro_dhis-web-event-capture=N\u1eafm b\u1eaft th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1c s
intro_dhis-web-tracker-capture=N\u1eafm b\u1eaft th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 theo d\u00f5i.
intro_dhis-web-capture=N\u1eafm b\u1eaft th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01a1n l\u1ebb.
intro_dhis-web-data-visualizer=Xu\u1ea5t d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ed9ng tr\u1ef1c quang theo bi\u1ec3u \u0111\u1ed3, b\u1ea3ng t\u00ednh cho c\u00e1c ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 ch\u1ec9 s\u1ed1
intro_dhis-web-sms-configuration=Configure SMS Gateways and messages
intro_dhis-web-sms-configuration=C\u1ea5u h\u00ecnh c\u1ed5ng SMS v\u00e0 tin nh\u1eafn

#-- Intro functions -------------------------------------------------------------#

Expand Down Expand Up @@ -130,18 +130,18 @@ M_dhis-web-maintenance-mobile=Xem \u1ee9ng d\u1ee5ng Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3
M_dhis-web-pivot=Xem \u1ee9ng d\u1ee5ng B\u1ea3ng xoay
M_dhis-web-sms=Xem \u1ee9ng d\u1ee5ng g\u1eedi tin nh\u1eafn SMS
M_dhis-web-tracker-capture=Xem \u1ee9ng d\u1ee5ng Theo d\u00f5i c\u00e1 th\u1ec3
M_dhis-web-capture=\u1ee8ng d\u1ee5ng ghi
M_dhis-web-capture=Nh\u1eadp li\u1ec7u (S\u1ef1 ki\u1ec7n)
M_dhis-web-reports=Xem \u1ee9ng d\u1ee5ng B\u00e1o c\u00e1o NRHM
M_dhis-web-approval=\u1ee8ng d\u1ee5ng ph\u00ea duy\u1ec7t d\u1eef li\u1ec7u
M_dhis-web-approval-classic=Data Approval Classic app
M_dhis-web-approval-classic=\u1ee8ng d\u1ee5ng Ph\u00ea Duy\u1ec7t D\u1eef Li\u1ec7u (c\u0169)
M_dhis-web-event-visualizer=Xem \u1ee9ng d\u1ee5ng Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 s\u1ef1 ki\u1ec7n
M_dhis-web-cache-cleaner=Xem \u1ee9ng d\u1ee5ng X\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u tr\u00ean tr\u00ecnh duy\u1ec7t
M_dhis-web-translations=\u1ee8ng d\u1ee5ng d\u1ecbch
M_dhis-web-menu-management=\u1ee8ng d\u1ee5ng qu\u1ea3n l\u00fd menu
M_dhis-web-user=\u1ee8ng d\u1ee5ng qu\u1ea3n l\u00fd ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
M_dhis-web-scheduler=\u1ee8ng d\u1ee5ng l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch
M_dhis-web-data-visualizer=Xem \u1ee9ng d\u1ee5ng Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3
M_dhis-web-sms-configuration=SMS Configuration app
M_dhis-web-sms-configuration=\u1ee8ng d\u1ee5ng C\u1ea5u h\u00ecnh C\u1ed5ng SMS

#-- User action privilegies ---------------------------------------------------#

Expand Down Expand Up @@ -200,7 +200,7 @@ F_INDICATORGROUPSET_PRIVATE_ADD=Th\u00eam T\u1eadp h\u1ee3p nh\u00f3m ch\u1ec9 s
F_INDICATORGROUPSET_DELETE=X\u00f3a T\u1eadp h\u1ee3p nh\u00f3m ch\u1ec9 s\u1ed1
F_ORGANISATIONUNIT_ADD=Th\u00eam \u0111\u01a1n v\u1ecb
F_ORGANISATIONUNIT_DELETE=X\u00f3a \u0111\u01a1n v\u1ecb
F_ORGANISATIONUNIT_MOVE=Move organisation unit
F_ORGANISATIONUNIT_MOVE=Chuy\u1ec3n \u0111\u01a1n v\u1ecb
F_ORGUNITGROUP_PUBLIC_ADD=Th\u00eam nh\u00f3m \u0111\u01a1n v\u1ecb m\u1edf
F_ORGUNITGROUP_PRIVATE_ADD=Th\u00eam nh\u00f3m \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u00f3ng
F_ORGUNITGROUP_DELETE=X\u00f3a nh\u00f3m \u0111\u01a1n v\u1ecb
Expand All @@ -221,7 +221,7 @@ F_USERGROUP_MANAGING_RELATIONSHIPS_VIEW=Xem quan h\u1ec7 gi\u1eefa nh\u00f3m ng\
F_USER_GROUPS_READ_ONLY_ADD_MEMBERS=Th\u00eam th\u00e0nh vi\u00ean v\u00e0o nh\u00f3m ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c xem
F_USER_ADD=Th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
F_USER_DELETE=X\u00f3a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
F_USER_VIEW=View user
F_USER_VIEW=Xem ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
F_USER_ADD_WITHIN_MANAGED_GROUP=Th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng trong nh\u00f3m qu\u1ea3n l\u00fd
F_USER_DELETE_WITHIN_MANAGED_GROUP=X\u00f3a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng trong nh\u00f3m qu\u1ea3n l\u00fd
F_USER_VIEW_WITHIN_MANAGED_GROUP=Xem ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng trong nh\u00f3m qu\u1ea3n l\u00fd
Expand All @@ -237,10 +237,10 @@ F_REPORT_PRIVATE_ADD=Th\u00eam b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00f3ng
F_REPORT_DELETE=X\u00f3a b\u00e1o c\u00e1o
F_REPORT_VIEW=Xem/In b\u00e1o c\u00e1o
F_DASHBOARD_PUBLIC_ADD=Th\u00eam b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n m\u1edf
F_VISUALIZATION_PUBLIC_ADD=Add/Update Public Visualization
F_VISUALIZATION_EXTERNAL=Visualization External Access
F_EVENT_VISUALIZATION_PUBLIC_ADD=Add/Update Public Event Visualization
F_EVENT_VISUALIZATION_EXTERNAL=Event Visualization External Access
F_VISUALIZATION_PUBLIC_ADD=Th\u00eam c\u00e1c lo\u1ea1i bi\u1ec3u \u0111\u1ed3
F_VISUALIZATION_EXTERNAL=Truy c\u1eadp bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i
F_EVENT_VISUALIZATION_PUBLIC_ADD=Th\u00eam/thay \u0111\u1ed5i c\u00e1c bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 s\u1ef1 ki\u1ec7n
F_EVENT_VISUALIZATION_EXTERNAL=Truy c\u1eadp c\u00e1c bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i
F_DOCUMENT_PUBLIC_ADD=Th\u00eam t\u00e0i li\u1ec7u m\u1edf
F_DOCUMENT_PRIVATE_ADD=Th\u00eam t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00f3ng
F_DOCUMENT_DELETE=X\u00f3a t\u00e0i li\u1ec7u
Expand Down Expand Up @@ -296,7 +296,7 @@ F_TRACKED_ENTITY_INSTANCE_LIST=Xem danh s\u00e1ch c\u00e1 th\u1ec3 theo d\u00f5i
F_TRACKED_ENTITY_INSTANCE_HISTORY=T\u1ea3i l\u1ecbch s\u1eef c\u00e1 th\u1ec3 theo d\u00f5i
F_TRACKED_ENTITY_INSTANCE_DASHBOARD=B\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u00e1 th\u1ec3 theo d\u00f5i
F_TRACKED_ENTITY_INSTANCE_CHANGE_LOCATION=Thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u00e1 th\u1ec3 theo d\u00f5i
F_TRACKED_ENTITY_MERGE=Merge tracked entity instances
F_TRACKED_ENTITY_MERGE=S\u00e1p nh\u1eadp b\u1ec7nh nh\u00e2n
F_TRACKED_ENTITY_COMMENT_ADD=Th\u00eam ch\u00fa th\u00edch cho c\u00e1 th\u1ec3 theo d\u00f5i
F_TRACKED_ENTITY_COMMENT_DELETE=X\u00f3a ch\u00fa th\u00edch cho c\u00e1 th\u1ec3 theo d\u00f5i
F_PROGRAM_INDICATOR_MANAGEMENT=Qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ec9 s\u1ed1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh
Expand Down Expand Up @@ -601,7 +601,7 @@ BiWeekly=H\u00e0ng 2-Tu\u1ea7n
Monthly=H\u00e0ng Th\u00e1ng
BiMonthly=H\u00e0ng 2 th\u00e1ng
Quarterly=H\u00e0ng qu\u00fd
QuarterlyNov=Quarterly November
QuarterlyNov=H\u00e0ng qu\u00fd th\u00e1ng 11
SixMonthly=H\u00e0ng 6-Th\u00e1ng
SixMonthlyApril=H\u00e0ng 6-Th\u00e1ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u Th\u00e1ng T\u01b0
SixMonthlyNov=6 th\u00e1ng-th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t
Expand Down Expand Up @@ -940,7 +940,7 @@ file_store_provider=D\u1ecbch v\u1ee5 l\u01b0u tr\u1eef t\u1eadp tin
database_type=Lo\u1ea1i c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u
database_name=T\u00ean c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u
database_user=Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u
database_version=Database version
database_version=Phi\u00ean b\u1ea3n CSDL
system_id=M\u00e3 h\u1ec7 th\u1ed1ng
last_monitoring_request=Last monitoring request
read_replica_count=\u0110\u1ecdc s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3n sao
Expand Down Expand Up @@ -1289,7 +1289,7 @@ valid=H\u1ee3p l\u1ec7

#-- Validation Rule -----------------------------------------------------------#

data_quality_report=Data Quality Report
data_quality_report=B\u00e1o C\u00e1o Ch\u1ea5t L\u01b0\u1ee3ng D\u1eef Li\u1ec7u
data_analysis_report=B\u00e1o C\u00e1o Ph\u00e2n T\u00edch D\u1eef Li\u1ec7u

absolute=Tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i
Expand Down Expand Up @@ -1660,16 +1660,16 @@ login_username=T\u00ean \u0111\u0103ng nh\u1eadp
forgot_password=Qu\u00ean m\u1eadt kh\u1ea9u?
wrong_username_or_password=Sai t\u00ean truy c\u1eadp ho\u1eb7c m\u1eadt kh\u1ea9u
authentication.message.account.invalid=Sai t\u00ean truy c\u1eadp ho\u1eb7c m\u1eadt kh\u1ea9u
authentication.message.account.locked=Your account is locked
authentication.message.account.locked=T\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 b\u1ecb kh\u00f3a
powered_by=\u0110\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p b\u1edfi
sign_in=\u0110\u0103ng nh\u1eadp
login_using_two_factor_authentication=Login using two factor authentication
two_factor_authentication_code=Two factor authentication code
sign_in_with_openID=Sign in with OpenID
change_language=Change language
login_with_google=Sign in with Google
login_with_azure=Sign in with Microsoft
oidc_login_failed=Failed to login with OIDC
login_using_two_factor_authentication=\u0110\u0103ng nh\u1eadp b\u1eb1ng x\u00e1c th\u1ef1c hai y\u1ebfu t\u1ed1
two_factor_authentication_code=M\u00e3 x\u00e1c th\u1ef1c hai y\u1ebfu t\u1ed1
sign_in_with_openID=\u0110\u0103ng nh\u1eadp v\u1edbi OpenID
change_language=\u0110\u1ed5i ng\u00f4n ng\u1eef
login_with_google=\u0110\u0103ng nh\u1eadp v\u1edbi Google
login_with_azure=\u0110\u0103ng nh\u1eadp v\u1edbi Microsoft
oidc_login_failed=\u0110\u0103ng nh\u1eadp v\u1edbi OIDC th\u1ea5t b\u1ea1i
#-- New User Account page -----------------------------------------------------#

new_user_account_name=T\u00ean
Expand All @@ -1694,23 +1694,23 @@ app_search_placeholder=T\u00ecm ki\u1ebfm \u1ee9ng d\u1ee5ng

#-- App manager----------------------------------------------------------------#

invalid_bundled_app_override=Bundled apps must be declared as core apps
invalid_core_app=Only bundled apps may be declared as core apps
invalid_bundled_app_override=C\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng g\u00f3i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c khai b\u00e1o l\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u1ed1t l\u00f5i
invalid_core_app=Ch\u1ec9 nh\u1eefng \u1ee9ng d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng g\u00f3i m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c khai b\u00e1o l\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u1ed1t l\u00f5i
namespace_defined_in_manifest_is_in_use=T\u00ean \u1ee9ng d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 trong t\u1ec7p manifest \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng
zip_file_could_not_be_read=Kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ec7p tin n\u00e9n
invalid_json_in_app_manifest_file=Ph\u1ea7n Json trong t\u1ec7p manifest kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7
app_could_not_be_installed_on_file_system=Kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00e0i \u0111\u1eb7t \u1ee9ng d\u1ee5ng v\u00e0o h\u1ec7 th\u1ed1ng
app_could_not_be_found=Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y \u1ee9ng d\u1ee5ng
system_base_url_is_not_defined=Url theo h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a
missing_manifest=Manifest file missing from zip file
deletion_in_progress=App is currently being deleted. Please try again after few minutes.
missing_manifest=T\u1ec7p k\u00ea khai b\u1ecb thi\u1ebfu trong t\u1ec7p zip
deletion_in_progress=\u1ee8ng d\u1ee5ng hi\u1ec7n \u0111ang b\u1ecb x\u00f3a. Vui l\u00f2ng th\u1eed l\u1ea1i sau v\u00e0i ph\u00fat.

#-- Data value error codes ----------------------------------------------------#

data_element_or_type_null_or_empty=Kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u ho\u1eb7c ph\u00e2n lo\u1ea1i
value_length_greater_than_max_length=Gi\u00e1 tr\u1ecb d\u1eef li\u1ec7u l\u1edbn h\u01a1n \u0111\u1ed9 d\u00e0i t\u1ed1i \u0111a cho ph\u00e9p
value_not_numeric=Gi\u00e1 tr\u1ecb d\u1eef li\u1ec7u kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ed1
value_required_but_not_provided=Data value is required but it was not provided
value_required_but_not_provided=Thi\u1ebfu gi\u00e1 tr\u1ecb b\u1eaft bu\u1ed9c nh\u1eadp
value_not_unit_interval=Gi\u00e1 tr\u1ecb d\u1eef li\u1ec7u kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ed1 trong kho\u1ea3ng t\u1eeb 0 \u0111\u1ebfn 1
value_not_percentage=Gi\u00e1 tr\u1ecb d\u1eef li\u1ec7u kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ed1 ph\u1ea7n tr\u0103m
value_not_integer=Gi\u00e1 tr\u1ecb d\u1eef li\u1ec7u kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ed1 nguy\u00ean
Expand Down Expand Up @@ -1782,7 +1782,7 @@ event_date=Ng\u00e0y s\u1ef1 ki\u1ec7n
enrollment_status=Tr\u1ea1ng th\u00e1i \u0111\u0103ng k\u00fd
completed_date=Ng\u00e0y ho\u00e0n th\u00e0nh
program_stage_name=T\u00ean giai \u0111o\u1ea1n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh
program_stage_id=Program stage id
program_stage_id=ID giai \u0111o\u1ea1n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh

#-- Object names --------------------------------------------------------------#

Expand Down Expand Up @@ -1815,20 +1815,20 @@ push_analysis=\u01afu ti\u00ean ph\u00e2n t\u00edch
relationship_type=Lo\u1ea1i quan h\u1ec7
tracked_entity=\u0110\u1ed1i T\u01b0\u1ee3ng Theo D\u00f5i
tracked_entity_attribute=Thu\u1ed9c T\u00ednh \u0110\u1ed1i T\u01b0\u1ee3ng Theo D\u00f5i
tracked_entity_attribute_group=Tracked entity attribute group
tracked_entity_attribute_group=Nh\u00f3m thu\u1ed9c t\u00ednh c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng theo d\u00f5i
predictor=B\u1ed9 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n
organisation_unit_group_membership=Organisation unit group membership
data_element_group_membership=Data element group membership
indicator_group_membership=Indicator group membership
program_indicator_group=Program indicator group
data_element_group_membership=Th\u00e0nh vi\u00ean nh\u00f3m ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u
indicator_group_membership=Th\u00e0nh vi\u00ean nh\u00f3m ch\u1ec9 s\u1ed1
program_indicator_group=Nh\u00f3m ch\u1ec9 s\u1ed1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh
system_monitoring_settings=C\u00e0i \u0111\u1eb7t theo d\u00f5i h\u1ec7 th\u1ed1ng
program_rule=Program rule
validation_notification_template=Validation notification template
program_rule=Quy t\u1eafc ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh
validation_notification_template=M\u1eabu th\u00f4ng b\u00e1o x\u00e1c th\u1ef1c
analytics_settings=C\u00e0i \u0111\u1eb7t ph\u00e2n t\u00edch
data_approval_level=Data approval level
data_approval_level=C\u1ea5p \u0111\u1ed9 ph\u00ea duy\u1ec7t
data_approval_workflow=Lu\u1ed3ng duy\u1ec7t d\u1eef li\u1ec7u
program_indicator=Qu\u1ea3n l\u00fd Ch\u1ec9 s\u1ed1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh
program_rule_variable=Program rule variable
program_rule_variable=Bi\u1ebfn quy t\u1eafc ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh
program=Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh
#--Various --------------------------------------------------------------------#

Expand All @@ -1844,25 +1844,25 @@ email_settings=C\u00e0i \u0111\u1eb7t email
messaging_settings=C\u00e0i \u0111\u1eb7t tin nh\u1eafn
access_settings=C\u00e0i \u0111\u1eb7t truy xu\u1ea5t
calendar_settings=C\u00e0i \u0111\u1eb7t l\u1ecbch
import_settings=Import settings
import_settings=C\u00e0i \u0111\u1eb7t t\u00edch h\u1ee3p
synchronization_settings=C\u00e0i \u0111\u1eb7t \u0111\u1ed3ng b\u1ed9
oauth2_clients=OAuth2 clients
oauth2_clients=M\u00e1y Kh\u00e1ch OAuth2

#-- Authorities ---------------------------------------------------------------#

F_TEI_CASCADE_DELETE=Delete tracked entity instance and associated enrollments and events
F_ENROLLMENT_CASCADE_DELETE=Delete enrollment and associated events
F_EDIT_EXPIRED=Edit expired data
F_TEI_CASCADE_DELETE=X\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 th\u1ec3 v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec li\u00ean quan nh\u01b0 d\u1eef li\u1ec7u s\u1ef1 ki\u1ec7n, l\u1ecbch s\u1eed tham gia
F_ENROLLMENT_CASCADE_DELETE=X\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u tham gia v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u s\u1ef1 ki\u1ec7n
F_EDIT_EXPIRED=Ch\u1ec9nh s\u1eeda d\u1eef li\u1ec7u qu\u00e1 h\u1ea1n

#-- Mentions -----------------------------------------------------------------#
comment_mention_notification=You were mentioned in the following comment
interpretation_mention_notification=You were mentioned in the following interpretation
go_to=Go to
mentioned_you_in_dhis2=mentioned you in DHIS 2
comment_mention_notification=B\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn trong \u0111o\u1ea1n b\u00ecnh lu\u1eadn sau
interpretation_mention_notification=B\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn trong \u0111o\u1ea1n ch\u00fa th\u00edch sau
go_to=Chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn
mentioned_you_in_dhis2=nh\u1eafc \u0111\u1ebfn b\u1ea1n trong DHIS 2

#-- Subscriber notifications -----------------------------------------------------------------#
notification_user=Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
notification_object_subscribed=of an object you are subscribed to
notification_object_subscribed=c\u1ee7a m\u1ed9t ch\u1ee7 th\u1ec3 b\u1ea1n quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn
notification_interpretation_create=t\u1ea1o di\u1ec5n gi\u1ea3i
notification_interpretation_update=c\u1eadp nh\u1eadt di\u1ec5n gi\u1ea3i
notification_interpretation_like=th\u00edch m\u1ed9t di\u1ec5n gi\u1ea3i
Expand Down
18 changes: 9 additions & 9 deletions ...dhis-web/dhis-web-dataentry/src/main/resources/org/hisp/dhis/de/i18n_module_vi.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@ select=Ch\u1ecdn
period=Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m
form_field=\u00d4 nh\u1eadp li\u1ec7u
filter_on_section=L\u1ecdc theo t\u1eebng ph\u1ea7n
filter_in_section=Filter in section
filter_in_section=L\u1ecdc trong ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n
show_all_sections=Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ph\u1ea7n
show_all_items=Hi\u1ec7n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ph\u1ea7n t\u1eed
earlier_periods=C\u00e1c th\u1eddi \u0111i\u1ec3m tr\u01b0\u1edbc
Expand Down Expand Up @@ -51,9 +51,9 @@ operator=To\u00e1n t\u1eed
no_organisationunit_selected=Xin vui l\u00f2ng ch\u1ecdn \u0110\u01a1n V\u1ecb
no_period_selected=Xin vui l\u00f2ng ch\u1ecdn Th\u1eddi \u0110i\u1ec3m
no_dataelement_selected=Xin vui l\u00f2ng ch\u1ecdn Ph\u1ea7n T\u1eed D\u1eef Li\u1ec7u
dataset_is_approved=Data has been approved and cannot be modified
dataset_is_closed=Data input period is closed
dataset_is_concluded=Data entry has concluded
dataset_is_approved=D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i
dataset_is_closed=Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m nh\u1eadp li\u1ec7u \u0111\u00e3 b\u1ecb kh\u00f3a
dataset_is_concluded=Bi\u1ec3u nh\u1eadp \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac
dataset_is_locked=Bi\u1ec3u nh\u1eadp \u0111\u00e3 b\u1ecb kh\u00f3a
complete=Ho\u00e0n t\u1ea5t
incomplete=Ch\u01b0a ho\u00e0n t\u1ea5t
Expand Down Expand Up @@ -103,8 +103,8 @@ does_not_exist=Kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i
does_not_exist_in_data_set=kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i trong bi\u1ec3u nh\u1eadp
insert_input_fields_into_the_form=Ch\u00e8n \u00f4 nh\u1eadp v\u00e0o m\u1eabu
select_data_element=Ch\u1ecdn ph\u1ea7n t\u1eed d\u1eef li\u1ec7u
missing_compulsory_dataelements=This form has compulsory fields. Please fill those items marked red in the form.
dataset_completeness_error=Error in registering data set completeness
missing_compulsory_dataelements=Bi\u1ec3u n\u00e0y c\u00f3 \u00f4 nh\u1eadp b\u1eaft bu\u1ed9c. H\u00e3y nh\u1eadp h\u1ebft c\u00e1c \u00f4 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u \u0111\u1ecf tr\u00ean bi\u1ec3u nh\u1eadp n\u00e0y.
dataset_completeness_error=L\u1ed7i khi ho\u00e0n th\u00e0nh bi\u1ec3u nh\u1eadp.
childrens_forms=\u0110\u01a1n v\u1ecb d\u01b0\u1edbi
left_side=B\u00ean tr\u00e1i
right_side=B\u00ean ph\u1ea3i
Expand All @@ -122,6 +122,6 @@ are_you_sure_you_want_to_delete_this_file=B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed1n x
confirm_deletion=X\u00e1c nh\u1eadn x\u00f3a
file_upload_failed=T\u1ea3i l\u00ean b\u1ecb l\u1ed7i
loading_file_info_failed=L\u1ed7i khi t\u1ea3i th\u00f4ng tin
orgunit_is_closed=Organisation unit is closed for the selected period.
complete_compulsory_notification=Data set is completed successfully. However, there are compulsory data elements with no value.
uncomplete_notification=Data set is put to not-complete state.
orgunit_is_closed=\u0110\u01a1n v\u1ecb \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u00f3ng \u1edf th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn.
complete_compulsory_notification=Bi\u1ec3u nh\u1eadp \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh. Nh\u01b0ng c\u00f3 nh\u1eefng \u00f4 nh\u1eadp b\u1eaft bu\u1ed9c ch\u01b0a c\u00f3 d\u1eef li\u1ec7u.
uncomplete_notification=Bi\u1ec3u nh\u1eadp \u1edf tr\u1ea1ng th\u00e1i ch\u01b0a ho\u00e0n th\u00e0nh.
Loading