fix(snapshot_test): Fix test_big_value_serialization_memory_limit after adding streams support #9944

Job	Run time
build (ubuntu-dev:20, Debug, g++, gcc, -Werror)	35m 10s
pre-commit	8s
build (ubuntu-dev:20, Release, g++, gcc, -Werror)	19m 59s
build (alpine-dev:latest, Debug, g++, gcc, -Werror)	18m 11s
build (alpine-dev:latest, Release, g++, gcc, -Werror)	9m 40s
build (alpine-dev:latest, Debug, clang++, clang)	13m 57s
lint-test-chart	2m 23s
	1h 39m 28s

Provide feedback