[style] Make a distinction between temporary and permanent log files

The log messages mention both the temporary log file created in the
build directory, and the path where the file is copied for permanent
storage. This commits makes a distinction between the two path in the
log messages.

easybuild/framework/easyblock.py

@@ -4202,7 +4202,7 @@ def persists_failed_compilation_log_and_artifacts(success, application_log, sile
         # there may be multiple log files, or the file name may be different due to zipping
         logs = glob.glob('%s*' % application_log)
         print_msg(
-            "Results of the build can be found in the log file(s) %s" % ', '.join(logs),
+            "Results of the build can be found in the temporary log file(s) %s" % ', '.join(logs),
             log=_log,
             silent=silent
         )