fix: masked confidentail technical user fields

[Usmanfee]

Description

Removed Password type fields from OSP callback config and IDP config screen because requirement is to make them text based Input while Adding/Updating the configuration of either of them and also made Technical User detail screen protected for the sensitive information with masking and toggleable them by introducing an eye icon.

- **Changelog entry**
  - Technical User | IDP config | OSP callback config
  - Introduced Masking for Sensitive information in Technical User Detail Section [#1399](https://github.com/eclipse-tractusx/portal-frontend/issues/1399)

Why

Best Practice to hide the sensitive information by default and whenever Customer support team wants to prepare Demo video of Portal they says sensitive information should be hidden e.g., Passwords, secrets from Technical User Detail.

Issue

#1399

Checklist

• I have performed a self-review of my own code
• I have successfully tested my changes locally
• I have checked that new and existing tests pass locally with my changes

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[JordanGerada3]

LGTM & successfully tested locally