[tycho-4.0.x] Add support for date patterns in update target

[tycho-4.0.x] Add support for date patterns in update target #1600