fix(mockotlpserver): fix an alignment issue in trace-summary gutter with 1-char units

fix(mockotlpserver): fix an alignment issue in trace-summary gutter with 1-char units #137