[Response Ops] [Rule Form] Add new flyout to rule form library, responsive design and illustration to rule form page

[Response Ops] [Rule Form] Add new flyout to rule form library, responsive design and illustration to rule form page #51669