[8.x] [OBX-UX-MGMT][ALERTING] Fix Metric and Custom Threshold rules time range extension when the rule execution fails (#202142)

[8.x] [OBX-UX-MGMT][ALERTING] Fix Metric and Custom Threshold rules time range extension when the rule execution fails (#202142) #12785