[Embeddable Rebuild] [Controls] Add ignoreValidations support to op…

…tions list control (#191303)

Closes #191295

## Summary

This PR makes it so that the options list control respects the
`ignoreParentSettings.ignoreValidations` setting when validating its
selections:



https://github.com/user-attachments/assets/abd41283-aafd-4802-8e2e-2f55d9551df3

Note that in the above video, we are "dropping" invalid selections in
the UI when this setting is active, which means that the only way to
unselect "empty" options is to click the "Show only selected" option in
the UI. While I considered changing that behaviour in this PR, I opted
to keep this PR as simple as possible by keeping the behaviour
consistent with the non-React options list (i.e. the behaviour
demonstrated in the video above is consistent with how options list work
in Dashboards on `main`). We can always revisit that behaviour later,
since it is a very easy change to make.

### For maintainers

- [ ] This was checked for breaking API changes and was [labeled
appropriately](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)

src/plugins/controls/common/options_list/types.ts

@@ -81,6 +81,7 @@ export interface OptionsListRequestBody
   > {
   runtimeFieldMap?: Record<string, RuntimeFieldSpec>;
   allowExpensiveQueries: boolean;
+  ignoreValidations?: boolean;
   filters?: Array<{ bool: BoolQuery }>;
   runPastTimeout?: boolean;
   searchString?: string;

src/plugins/controls/public/react_controls/controls/data_controls/options_list_control/fetch_and_validate.tsx

@@ -55,6 +55,7 @@ export function fetchAndValidate$({
     api.field$,
     api.controlFetch$,
     api.parentApi.allowExpensiveQueries$,
+    api.parentApi.ignoreParentSettings$,
     api.debouncedSearchString,
     stateManager.sort,
     stateManager.searchTechnique,
@@ -86,6 +87,7 @@ export function fetchAndValidate$({
           field,
           controlFetchContext,
           allowExpensiveQueries,
+          ignoreParentSettings,
           searchString,
           sort,
           searchTechnique,
@@ -116,6 +118,7 @@ export function fetchAndValidate$({
           field: field.toSpec(),
           size: requestSize,
           allowExpensiveQueries,
+          ignoreValidations: ignoreParentSettings?.ignoreValidations,
           ...controlFetchContext,
         };
 

src/plugins/controls/public/react_controls/controls/data_controls/options_list_control/options_list_fetch_cache.ts

@@ -51,6 +51,7 @@ export class OptionsListFetchCache {
       runPastTimeout,
       selectedOptions,
       searchTechnique,
+      ignoreValidations,
       field: { name: fieldName },
       dataView: { title: dataViewTitle },
     } = request;
@@ -67,6 +68,7 @@ export class OptionsListFetchCache {
       query,
       sort,
       searchTechnique,
+      ignoreValidations,
       runPastTimeout,
       dataViewTitle,
       searchString: searchString ?? '',

src/plugins/controls/server/options_list/options_list_suggestions_route.ts

@@ -48,6 +48,7 @@ export const setupOptionsListSuggestionsRoute = (
                 filters: schema.maybe(schema.any()),
                 fieldSpec: schema.maybe(schema.any()),
                 allowExpensiveQueries: schema.boolean(),
+                ignoreValidations: schema.maybe(schema.boolean()),
                 searchString: schema.maybe(schema.string()),
                 searchTechnique: schema.maybe(
                   schema.oneOf([
@@ -102,7 +103,7 @@ export const setupOptionsListSuggestionsRoute = (
     /**
      * Build ES Query
      */
-    const { runPastTimeout, filters, runtimeFieldMap } = request;
+    const { runPastTimeout, filters, runtimeFieldMap, ignoreValidations } = request;
     const { terminateAfter, timeout } = getAutocompleteSettings();
     const timeoutSettings = runPastTimeout
       ? {}
@@ -112,7 +113,9 @@ export const setupOptionsListSuggestionsRoute = (
     const validationBuilder = getValidationAggregationBuilder();
 
     const suggestionAggregation: any = suggestionBuilder.buildAggregation(request) ?? {};
-    const validationAggregation: any = validationBuilder.buildAggregation(request);
+    const validationAggregation: any = ignoreValidations
+      ? {}
+      : validationBuilder.buildAggregation(request);
 
     const body: SearchRequest['body'] = {
       size: 0,
@@ -141,7 +144,9 @@ export const setupOptionsListSuggestionsRoute = (
      */
     const results = suggestionBuilder.parse(rawEsResult, request);
     const totalCardinality = results.totalCardinality;
-    const invalidSelections = validationBuilder.parse(rawEsResult, request);
+    const invalidSelections = ignoreValidations
+      ? []
+      : validationBuilder.parse(rawEsResult, request);
 
     return {
       suggestions: results.suggestions,