Update gh action + document with roxygen2 + replace T -> TRUE, F by FALSE to satisfy R CMD CHECK

Update gh action + document with roxygen2 + replace T -> TRUE, F by FALSE to satisfy R CMD CHECK #264