STCOR-834: refactor useUserTenantPermissions to use _self endpoint permissions instead of okapi permissions if roles interface is presented #114

Job	Run time
ui / Set shared variables	1s
ui / Run Jest tests / Run Jest tests	1m 23s
ui / Install and lint / Install and lint	58s
ui / Run Bigtest tests / Run Bigtest tests	1m 33s
ui / Compile translations / Compile translations	30s
ui / version-number / Get CI version number	7s
ui / Generate module descriptor / Generate module descriptor	27s
ui / Okapi dependency check (main branch/release only)	0s
ui / Publish module descriptor (main branch/release only)	0s
ui / Publish module (main branch/release only)	0s
ui / SonarCloud analysis / SonarCloud analysis	9m 8s
	14m 7s

Provide feedback