Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Full Turkish Language Support #120

Merged
merged 3 commits into from
May 5, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
154 changes: 154 additions & 0 deletions resin/res/i18n/tr-TR.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,154 @@
; Homebrew App Store - Turkish language file
; Full Turkish Language Support - Contributed by MYusufY
; This thing took my whole day :)

; Credits Section
credits.goback = Geri Git
credits.feedback = Geribildirim
credits.title = Homebrew Uygulama Mağazası
credits.subtitle = fortheusers.org tarafından
credits.license = GPLv3 ile lisanslandırılmıştır. Bu uygulama ücretsiz ve açık kaynak kodlu çünkü kullanıcılar (senin gibi!) bunu hak ediyor.
credits.cta = Hadi Homebrew'i destekleyelim ve kendi cihazımızda ne yapacağımıza kendimiz karar verelim!
credits.repo = Repo Düzeni ve Geliştiricileri
credits.repo.desc = Bunlar Homebrew Uygulama Mağazası'nın temel geliştiricileri. Eğer bir sorun varsa, bu kişiler sorumlu olanlar!
credits.library = Kütüphane Geliştiricileri ve Destek
credits.library.desc = Bu kişilerin Contribute ettiği açık kaynak kodlu kütüphaneleri olmasaydı, bu programın çoğu özelliğini geliştirmek mümkün olmazdı!
credits.music = Müzik ve Ses
credits.music.desc = Wii U ve Switch versiyonlarında arkada çalan rahatlatıcı müziği bu kişiler yaptı! Uygulamayı daha canlı ve rahatlatıcı yaptılar!
credits.design = Arayüz Geliştiricileri ve Tasarım
credits.design.desc = Bu listenin başından sonuna kadar herkes kullanıcı arayüzü için önemli katkılarda bulundular.
credits.toolchain = Ortam ve Diğerleri
credits.toolchain.desc = Bu kategorideki organizasyonlar ve insanlar daha iyi bir ortam vs. için Homebrew Uygulama Mağazasına katkıda bulundular.
credits.extra = Homebrew Ailesi Özel Teşekkürler
credits.extra.desc = Homebrew Uygulama Mağazasının bu hale gelebilmesi ve bu halini koruması için topluluktaki çalışan harika insanlar

; App Details Sidebar
details.status = İndirme Durumu
details.cancel = Vazgeç
details.title = Başlık:
details.author = Yapıcı:
details.version = Versiyon:
details.license = Lisans:
details.package = Paket:
details.downloads = İndirmeler:
details.updated = Güncellendi
details.size = İndirme Boyutu:
details.installsize = Yükleme Boyutu:

; App Details Main
details.download = İndir
details.update = Güncelle
details.remove = Kaldır
details.reinstall = Yeniden İndir
details.download.verb = İndiriliyor
details.install.verb = Yükleniyor
details.remove.verb = Siliniyor
details.reloading = Veriler (metadata) Gözden Geçiriliyor
details.syncing = Paketler Senkronize Ediliyor
details.analyzing = Dosyalar Analiz Ediliyor

; Action buttons
details.launch = Başlat
details.inject = Çıkar
details.injector = Çıkarıcı

; App Details Contents
contents.report = Sorun Bildir
contents.more = Yapıcıdan Daha Fazla
contents.placeholder1 = Uzun Paket Açıklaması
contents.placeholder2 = Eğer bu yazıyı okuyabiliyorsan, ters giden bir şeyler var demektir.
contents.showinstalled = İndirilen Dosyaların Listesini Göster
contents.showchangelog = Sürüm Değişikliklerini Göster
contents.readmore = Devamını Oku...
contents.view = Bak
contents.hide = Gizle
contents.show = Göster
contents.files.installed = İndirilen Dosyalar Listesi
contents.changelog = Sürüm Geçmişi
contents.files.current = Mevcut İndirilen Dosyalar:
contents.files.remote = Uzaktaki Dosyaların Denetimi

details.back = Geri

; Main App Listing
listing.sort.recent = son yayınlanmaya göre
listing.sort.downloads = indirme sayısına göre
listing.sort.alpha = alfabetik sıraya göre
listing.sort.size = boyuta göre (en azdan)
listing.sort.random = rastgele
listing.quit = Çık
listing.credits = Emeği Geçenler
listing.delete = Sil
listing.adjustsort = Sıralmayı Ayarla
listing.togglekeyboard = Klavyeyi Aç/Kapat
listing.search = Ara:
listing.by = tarafından
listing.appletwarning = UYARI: Applet modundasın! Google'a "Switch Applet Modu" yazarak daha fazla bilgiye ulaşabilirsin.
listing.debugwarning = UYARI: Bir geliştirme versiyonu kullanıyorsunuz! Eğer kasıtlı değil ise normal (stable) versiyonlara (buildler) geçiş yapabilirsin.
listing.earthday = Dünya Günümüz Kutlu Olsun!

; Feedback page
feedback.leaving = Şu sebepten geribilidirim gönderiyorsun:
feedback.discard = Kapat/Çık
feedback.submit = Kabul et
feedback.delete = Sil
feedback.caps = CAPS
feedback.help = Eğer daha detaylı bir geribildirim yollamak istiyorsanız bize [email protected] adresinden mail yollayın!

; Error Messages
errors.conntest = PLATFORM (Switch'teki normal dahili ayarlar) Sistem Ayarlarından bağlantı testi gerçekleştirin.
errors.dnsmsg = DNS'in engellenmediğinden emin olun:
errors.norepos = Aktif edilmiş repo bulunamadı, ./get/repos.json kısmını kontrol edin.
errors.onepkg = Repo'nun en az bir paketi olduğundan emin olun.
errors.nowifi = İnternete bağlanılamıyor!!!
errors.noserver = Server'a bağlanılamıyor!!!
errors.troubleshooting = Sorun yaşıyorsanız:
errors.ignorethis = Bunu Boş Ver
errors.writetestfail = "PATH"ın yazılabilir olduğundan emin olun.
errors.sdaccess = SD Karta Ulaşılamıyor!
errors.sdlock = Fiziksel SD yazma kilidini kontrol edin.
errors.exfat = EXFAT FS hasarını kontrol edin(FAT32'de sorun yok.)
errors.applaunch = Uygulama açılamıyor.

; Sidebar Categories
sidebar.search = Ara
sidebar.all = Tüm Uygulamalar
sidebar.games = Oyunlar
sidebar.emulators = Emülatörler
sidebar.tools = Araçlar
sidebar.advanced = Gelişmiş
sidebar.themes = Temalar
sidebar.misc = Diğer
sidebar.hide = Yan barı gizle

; Recovery Stuff
recovery.version = PLATFORM için v2.3
recovery.title = Homebrew Uygulama Mağazası (Kurtarma Modu)
recovery.thanks = Bu kişiler sayesinde (Teşekkürler):
recovery.continue = Paketleri yönetmek için [A] butonuna basın
recovery.reset = Config verisini sıfırlamak için [Y] butonuna basın
recovery.reset.title = Özel Ayar Verisini Sıfırla
recovery.proverb1 = Adamın birisi düşmüş
recovery.proverb2 = karısı da rüya :)
recovery.instructions = [L]+[R]+[A] özel ayar dosyalarını sıfırlamak için bunlara basın
recovery.report = Bir sorun bildirmek için şuraya: gitlab.com/4tu/hb-appstore
recovery.back = [B] Geri
recovery.syncing = Paket verisi senkronize ediliyor...
recovery.plswait = Sadece bir dakika!..
recovery.title2 = Homebrew Uygulama Mağazası Kurtarma
recovery.options = [A] Yükle [B] Geri
recovery.footer1 = Sayfa
recovery.footer2 = de
recovery.pages = Sağ/sol ve yukarı/aşağı tuşlarını kullanarak Sayfalar ve Uyguamalar arasında gezebilirsiniz.
recovery.actions.install = Bu paketi indirmek için [A] butonuna basın.
recovery.actions.remove = Bu paketi silmek için [X] butonuna basın.
recovery.actions.back = Geri gitmek için [B] butonuna basın.
recovery.downloading = Paket indiriliyor...
recovery.removing = Paket siliniyor...
recovery.warning1 = Bu modda ilerleme çubuğu mevcut değil.
recovery.plswait2 = Lütfen bekle!..
recovery.success = İşlem başarılı!
recovery.failure = İşlem başarısız :(
recovery.cta = Bir sorunu gitlab.com/4tu/hb-appstore kısmında dosyalayabilirsiniz.
recovery.pressa = Devam etmek için [A] butonuna basın.
recovery.nopkgs = Herhangi bir repo'da herhangi bir paket bulunamadı! :(
Loading