Consider regex match when issuing "unrecognized flow operation warning.

[joaander]

Description

Evaluate regex matches for operation/group names first, then issue a warning when there are no matches.

Motivation and Context

Previously, flow would issue warnings for all regex names as they do not exactly match the name of any group. This code demonstrates:

import signac
import flow


class Project(flow.FlowProject):
    pass


@Project.operation
def operation(job):
    pass


if __name__ == "__main__":
    project = Project()
    job = project.open_job({}).init()

    project.print_status(operation=['op.*', 'no_op', 'ab.*'], hide_progress=True)
    project.run(names=['op.*', 'no_op', 'ab.*'])

The output before the changes includes op.* which matches operation.

❯ python regex.py > /dev/null
Unrecognized flow operation(s): op.*, no_op, ab.*
Unrecognized flow operation(s): op.*, no_op, ab.*

The output after the changes includes only names that do not match.

❯ python regex.py > /dev/null
New Unrecognized flow operation(s): no_op, ab.*
New Unrecognized flow operation(s): no_op, ab.*

Checklist:

• I am familiar with the Contributing Guidelines.
• I agree with the terms of the Contributor Agreement.
• My name is on the list of contributors.
• The changes introduced by this pull request are covered by existing or newly introduced tests.
• The package documentation and framework documentation in signac-docs are up to date with these changes.
• I have updated the changelog and added any related issue and pull request numbers for future reference.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (f36bb3a) 69.27% compared to head (e5e9e8b) 69.43%.
Report is 16 commits behind head on main.

❗ Current head e5e9e8b differs from pull request most recent head ab8d080. Consider uploading reports for the commit ab8d080 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #804      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   69.27%   69.43%   +0.16%     
==========================================
  Files          48       48              
  Lines        4397     4391       -6     
  Branches     1065     1062       -3     
==========================================
+ Hits         3046     3049       +3     
+ Misses       1142     1135       -7     
+ Partials      209      207       -2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[cbkerr]

Makes sense

[b-butler]

Nice quality of life improvement.