Add out-of-bounds check for memset and memcpy

Add out-of-bounds check for memset and memcpy #8538