To compile the app's Coffeescript source into javascript, you can use the build.sh script (providing you have coffee installed). You'll also need to run a local web server to access the index.html page (opening the file in your browser directly probably won't work).
Or, you can just go use the version we've set up online at: http://guts14.davidr.me.