21.20240523.1

Fix/notifications (#36)

* added recipient parameter to most notifications

- template parameter {by} is now always invoking user
- routing to user/owner/subject is updated

* code tidy

* updated brevo notifications

* updated datatorget sms notifications

* updated sendgrid notifications

* updated console notifications

* updated filtered notifications