Fix: Improved Simplified Logs table headers formatting

[Raakshass]

This PR addresses the issue #6: Improve Table Header Formatting in Simplified Logs. Previously, the headers in the simplified logs table were concatenated without spaces, making them difficult to read.

What was fixed:
Problem: Table headers were concatenated into a single string (e.g., "IDIPPortVersionCommandTypeTermMatchesStatusLevelMessageTime").
Expected Outcome: Clear and readable table headers with proper spacing and formatting.
Changes Implemented:
Redesigned the table headers to ensure proper spacing and improved readability.
Implemented responsive design to ensure the table headers remain accessible on various screen sizes.
Code Changes:
Added New Files:
table_styles.css: Contains styles for the table headers.
table_formatter.js: Implements the logic for formatting the headers.
Modified Existing Files:
simplified_logs.html: Updated the structure of the table.
styles.css: Added table-related improvements for better styling.
Testing Strategy:
Verified that the header alignment is consistent across different screen sizes.
Ensured the table is responsive and behaves as expected.
Checked that the updated headers are readable and well-spaced.

[gtheodoridis]

I do not really get the fix on this, can you provide a screenshot of the change?