Fix Broken Analyzer Documentation Link

[Eeshu-Yadav]

Before:

The previous link to the analyzers documentation was incorrect, leading to a 404 error:

Error Message:

404 Project not found
intelowl.readthedocs.io
The project you requested does not exist or may have been removed.

The broken link:

🔗 [old_link]

---

After:

The link has been updated to correctly point to the analyzer documentation:

✅ [new_link]

---

Changes Made:

• Replaced the broken link with the correct one.
• Ensured the link is accessible and properly directs to the documentation.

---

Checklist:

• Verified the new link works correctly.
• Ensured no other broken links exist in the file.

---

Tagging for Review:

@mlodic , @mhils Please review and approve this fix. 🚀

---

Closes #106