Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New Crowdin updates #5246

Closed
wants to merge 11 commits into from
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,6 @@
"alert.removed_from_wallet" = "Aus Wallet entfernt";
"alert.already_added_to_wallet" = "Bereits im Wallet enthalten";
"alert.not_supported_yet" = "Wird noch nicht unterstützt";
"alert.copied" = "Kopiert";
"alert.created" = "Erstellt";
"alert.imported" = "Wiederherstellen";
"alert.wallet_added" = "Wallet hinzugefügt";
Expand Down Expand Up @@ -243,7 +242,6 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera.";

"backup.cloud.title" = "Sicherung in iCloud";
"backup.cloud.description" = "iCloud-Speicher ist ein von Apple bereitgestellter Cloud-Speicherdienst. Es ist wichtig zu wissen, dass Ihre Daten auf Apple-Servern gespeichert werden und nicht auf Ihren persönlichen Geräten. Das bedeutet, dass Sie Ihre Daten anvertrauen und die Sicherheit Ihrer Daten einem Drittanbieter überlassen.";

"backup.cloud.terms.item.1" = "Ich verstehe, dass der Verlust des Zugriffs auf meine iCloud dazu führen wird, dass auch der Zugriff auf die Sicherung einer entsprechenden Brieftasche verloren geht.";

"backup.cloud.name.title" = "Sicherungsname";
Expand All @@ -270,10 +268,8 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera.";
"backup.cloud.cant_create_file" = "Die Datei kann nicht in iCloud gespeichert werden";
"backup.cloud.cant_delete_file" = "Kann nicht von iCloud gelöscht werden";
"backup.cloud.no_access.title" = "Zugriff auf iCloud";
"backup.cloud.no_access.title" = "Zugriff auf iCloud";
"backup.cloud.no_access.description" = "Um ein Backup zu erstellen, müssen Sie Zugriff auf iCloud-Speicher gewähren.";


// Errors

"error.send.self_transfer" = "Sich selbst zu senden wird nicht unterstützt";
Expand Down Expand Up @@ -542,7 +538,6 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera.";
"swap.confirmation.maximum_sent" = "Maximale Ausgaben";

"swap.dex_info.description" = "Dieser Tauschdienst wird von %@ betrieben, einem dezentralen Token-Tauschprotokoll, das auf der %@ Blockchain basiert.\n\n%@ ist vollständig automatisiert und wird von intelligenten Verträgen verwaltet, die den Token-Tausch in einer zuverlässigen Art und Weise ermöglichen, ohne dass Betrug betrieben werden kann.";

"swap.dex_info.header_dex_related" = "%@ zugehörige";
"swap.dex_info.header_allowance" = "Vergütung";
"swap.dex_info.content_allowance" = "Der Betrag, den ein Austausch im Namen des Benutzers ausgeben kann, wenn Token Swaps ausgeführt werden. Bevor eine tatsächliche Swap-Transaktion durchgeführt werden kann, ist eine vorherige Transaktion erforderlich, die ausreichende Zertifikate festlegt.";
Expand Down Expand Up @@ -1357,8 +1352,6 @@ Gehe zu Einstellungen - > %@ und erlaube Zugriff auf die Kamera.";
"wallet_connect.active_account" = "Aktive Wallet";
"wallet_connect.address" = "Adresse";
"wallet_connect.network" = "Netzwerk";
"wallet_connect.address" = "Adresse";
"wallet_connect.network" = "Netzwerk";
"wallet_connect.list.pending_requests" = "Ausstehende Anfragen";
"wallet_connect.main.no_any_supported_chains" = "Keine unterstützten Ketten!";
"wallet_connect.main.unsupported_chains" = "Einige Ketten werden nicht unterstützt!";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,6 @@
"alert.removed_from_wallet" = "Eliminado del monedero";
"alert.already_added_to_wallet" = "Ya se ha añadido a Wallet";
"alert.not_supported_yet" = "Aún no compatible";
"alert.copied" = "Copiado";
"alert.created" = "Creado";
"alert.imported" = "Restaurado ";
"alert.wallet_added" = "Cartera añadida";
Expand Down Expand Up @@ -243,7 +242,6 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara.";

"backup.cloud.title" = "Copia de seguridad en iCloud";
"backup.cloud.description" = "El almacenamiento en iCloud es un servicio de almacenamiento en la nube de terceros proporcionado por Apple. Es importante tener en cuenta que sus datos se almacenarán en los servidores de Apple, no en sus dispositivos personales. Por lo tanto, está confiando sus datos y entregando la seguridad de su información a un servicio de terceros.";

"backup.cloud.terms.item.1" = "Entiendo que perder el acceso a mi iCloud, resultará en perder el acceso a la copia de seguridad de una cartera respectiva.";

"backup.cloud.name.title" = "Nombre de copia de seguridad";
Expand All @@ -270,10 +268,8 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara.";
"backup.cloud.cant_create_file" = "No se puede guardar el archivo en iCloud";
"backup.cloud.cant_delete_file" = "No se puede eliminar de iCloud";
"backup.cloud.no_access.title" = "Acceder a iCloud";
"backup.cloud.no_access.title" = "Acceder a iCloud";
"backup.cloud.no_access.description" = "Para crear una copia de seguridad, necesita proporcionar acceso al almacenamiento de iCloud.";


// Errors

"error.send.self_transfer" = "Enviarte a vos mismo no está soportado";
Expand Down Expand Up @@ -542,7 +538,6 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara.";
"swap.confirmation.maximum_sent" = "Gasto máximo";

"swap.dex_info.description" = "Este servicio de intercambio está impulsado por %@, un intercambio de token descentralizado construido en %@ blockchain.\n\n%@ está completamente automatizado y administrado por contratos inteligentes que facilitan los intercambios de token de una manera conflaible y sin ninguna intención para hacer estafas.";

"swap.dex_info.header_dex_related" = "%@ Relacionado";
"swap.dex_info.header_allowance" = "Permiso de acceso";
"swap.dex_info.content_allowance" = "La cantidad que un intercambio puede gastar en nombre del usuario al ejecutar swaps de token. Se requiere un permiso suficiente para establecer una transacción anterior antes de que pueda tener lugar una transacción de intercambio real.";
Expand Down Expand Up @@ -1357,8 +1352,6 @@ Ir a Ajustes - > %@ y permitir el acceso a la cámara.";
"wallet_connect.active_account" = "Active su cartera";
"wallet_connect.address" = "Dirección";
"wallet_connect.network" = "La red";
"wallet_connect.address" = "Dirección";
"wallet_connect.network" = "La red";
"wallet_connect.list.pending_requests" = "Solicitudes Pendientes";
"wallet_connect.main.no_any_supported_chains" = "¡No hay cadenas compatibles!";
"wallet_connect.main.unsupported_chains" = "¡Algunas cadenas no son soportadas!";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,6 @@
"alert.removed_from_wallet" = "Supprimé du portefeuille";
"alert.already_added_to_wallet" = "Déjà ajouté au portefeuille";
"alert.not_supported_yet" = "Pas pris en charge pour le moment";
"alert.copied" = "Copié";
"alert.created" = "Établi";
"alert.imported" = "Importé";
"alert.wallet_added" = "Portefeuille ajouté";
Expand Down Expand Up @@ -243,7 +242,6 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra.";

"backup.cloud.title" = "Sauvegarder sur iCloud";
"backup.cloud.description" = "Le stockage iCloud est un service tiers de stockage cloud fourni par Apple. Il est important de savoir que vos données seront stockées sur les serveurs d'Apple, pas sur vos appareils personnels. Cela signifie que vous confiez vos données et que vous transmettez la sécurité de vos informations à un service tiers.";

"backup.cloud.terms.item.1" = "Je comprends que la perte d'accès à mon iCloud entraînera la perte d'accès à la sauvegarde du portefeuille correspondant.";

"backup.cloud.name.title" = "Nom de la sauvegarde";
Expand All @@ -270,10 +268,8 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra.";
"backup.cloud.cant_create_file" = "Impossible de sauvegarder le fichier sur iCloud";
"backup.cloud.cant_delete_file" = "Impossible de supprimer de iCloud";
"backup.cloud.no_access.title" = "Accéder à iCloud";
"backup.cloud.no_access.title" = "Accéder à iCloud";
"backup.cloud.no_access.description" = "Pour créer une sauvegarde, vous devez fournir un accès au stockage iCloud.";


// Errors

"error.send.self_transfer" = "L'envoi à soi-même n'est pas pris en charge";
Expand Down Expand Up @@ -542,7 +538,6 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra.";
"swap.confirmation.maximum_sent" = "Dépense maximale";

"swap.dex_info.description" = "Ce service d'échange est assuré par %@, un protocole d'échange de tokens décentralisé construit sur la blockchain %@.\n\n%@ est entièrement automatisé et géré par des contrats intelligents qui facilitent les échanges de tokens de manière fiable sans aucune possibilité de tricher.";

"swap.dex_info.header_dex_related" = "Relatif à %@";
"swap.dex_info.header_allowance" = "Allocation";
"swap.dex_info.content_allowance" = "Le montant qu\'un échange peut dépenser pour le compte de l\'utilisateur lors de l\'exécution de swaps de jetons. Une provision suffisante est requise avant de pouvoir effectuer une opération d\'échange réelle.";
Expand Down Expand Up @@ -1357,8 +1352,6 @@ Allez dans Paramètres - > %@ et autorisez l'accès à la caméra.";
"wallet_connect.active_account" = "Activer le portefeuille";
"wallet_connect.address" = "Adresses";
"wallet_connect.network" = "Réseau";
"wallet_connect.address" = "Adresses";
"wallet_connect.network" = "Réseau";
"wallet_connect.list.pending_requests" = "Demandes en attente";
"wallet_connect.main.no_any_supported_chains" = "Aucune chaîne prise en charge !";
"wallet_connect.main.unsupported_chains" = "Certaines chaînes ne sont pas prises en charge !";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -241,7 +241,6 @@

"backup.cloud.title" = "iCloud에 백업";
"backup.cloud.description" = "iCloud 저장소는 Apple에서 제공하는 타사 클라우드 저장소 서비스입니다. 데이터가 개인 기기가 아닌 Apple 서버에 저장된다는 점을 아는 것이 중요합니다. 이것은 귀하가 귀하의 데이터를 위탁하고 귀하의 정보 보안을 제3자 서비스에 넘기고 있음을 의미합니다.";

"backup.cloud.terms.item.1" = "내 iCloud에 대한 액세스 권한을 상실하면 해당 지갑의 백업에 대한 액세스 권한도 잃게 된다는 점을 이해합니다.";

"backup.cloud.name.title" = "백업 이름";
Expand All @@ -268,10 +267,8 @@
"backup.cloud.cant_create_file" = "파일을 iCloud에 저장할 수 없음";
"backup.cloud.cant_delete_file" = "iCloud에서 삭제할 수 없습니다";
"backup.cloud.no_access.title" = "아이클라우드 접근하기";
"backup.cloud.no_access.title" = "아이클라우드 접근하기";
"backup.cloud.no_access.description" = "iCloud 스토리지에 백업을 만들려면 액세스 권한을 제공해야 합니다.";


// Errors

"error.send.self_transfer" = "자체로 전송이 지원되지 않음";
Expand Down Expand Up @@ -540,7 +537,6 @@
"swap.confirmation.maximum_sent" = "최대 속도";

"swap.dex_info.description" = "이 거래소 서비스는 %@ 블록체인에 구축된 분산형 토큰 교환 프로토콜인 %@에 의해 구동됩니다.\n\n%@는 스마트 계약에 의해 완전 자동화되고 관리되므로 부정 행위 없이 토큰 교환을 안정적으로 수행할 수 있습니다.";

"swap.dex_info.header_dex_related" = "%@ 관련됨";
"swap.dex_info.header_allowance" = "허용량";
"swap.dex_info.content_allowance" = "토큰 스왑을 실행할 때 거래소가 사용자를 대신하여 지출할 수 있는 금액. 실제 스왑 거래가 발생하기 전에 선행 거래 설정 충분한 여유가 필요합니다.";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -243,7 +243,6 @@ Go to Settings - > %@ and allow access to the camera.";

"backup.cloud.title" = "Backup para o iCloud";
"backup.cloud.description" = "Let's get this straight, folks. iCloud storage, it's from Apple, okay? But here's the deal: when you use it, your data, it's not hanging out on your own gadgets. Nope, it's on Apple's servers. So, you're putting your trust, your data's security, in the hands of a third-party service. That's the real story here.";

"backup.cloud.terms.item.1" = "Compreendo que perder acesso ao meu iCloud resultará em perder acesso ao backup de uma respectiva carteira.";

"backup.cloud.name.title" = "Nome do Backup";
Expand All @@ -270,10 +269,8 @@ Go to Settings - > %@ and allow access to the camera.";
"backup.cloud.cant_create_file" = "Não é possível salvar o arquivo no iCloud";
"backup.cloud.cant_delete_file" = "Não é possível excluir do iCloud";
"backup.cloud.no_access.title" = "Acessar o iCloud";
"backup.cloud.no_access.title" = "Acessar o iCloud";
"backup.cloud.no_access.description" = "Para criar um backup, você precisa fornecer acesso ao armazenamento iCloud.";


// Errors

"error.send.self_transfer" = "Não é possível enviar para você mesmo";
Expand Down Expand Up @@ -542,7 +539,6 @@ Go to Settings - > %@ and allow access to the camera.";
"swap.confirmation.maximum_sent" = "Gastos máximos";

"swap.dex_info.description" = "Este serviço de troca é fornecido por %@, um protocolo descentralizado de troca de tokens construído na blockchain %@. \n\n%@ É totalmente automatizado e gerenciado por contratos inteligentes que facilitam a troca de tokens de uma forma confiável sem qualquer meio de trapaça.";

"swap.dex_info.header_dex_related" = "%@ Relacionado";
"swap.dex_info.header_allowance" = "Preço";
"swap.dex_info.content_allowance" = "O montante que uma exchange pode gastar em nome do usuário na execução de trocas simbólicas. É necessária uma margem suficiente para que uma transação de troca efetiva possa ocorrer.";
Expand Down
Loading