docs: update fig links for demo datasets (#1234)

docs: update fig links for demo datasets (#1234) #902