[LLVM] Check if zstd static libraries are built with -fPIC flag

[LLVM] Check if zstd static libraries are built with -fPIC flag #10673