inlang: update translations

intuitem · Feb 27, 2024 · c761567 · c761567
1 parent ee6e1cc
commit c761567
Showing 1 changed file with 14 additions and 1 deletion.
diff --git a/frontend/messages/fr.json b/frontend/messages/fr.json
@@ -343,5 +343,18 @@
 	"residualRiskLevel": "Niveau de risque résiduel",
 	"currentRiskLevelHelpText": "Le niveau de risque compte tenu des mesures actuelles",
 	"residualRiskLevelHelpText": "Le niveau de risque lorsque toutes les mesures supplémentaires sont prises",
-	"inconsistenciesFoundComposer": "Il y a {count} incohérence{s}. Pour plus de détail, vérifiez"
+	"yourSelection": "Votre sélection",
+	"composerHint": "Astuce : vous pouvez ajouter cette page à vos favoris pour une utilisation future",
+	"composerTitle": "Voici l’aperçu de l’évaluation de risque sélectionnée",
+	"composerTitlePlural": "Voici l'aperçu des {number} évaluations de risques sélectionnées",
+	"statusOfAssociatedMeasures": "Statut des mesures associées",
+	"forTheSelectedScope": "Pour le périmètre sélectionné, vous avez",
+	"untreatedRiskScenarios": "{count} scénario{s} de risque non traité{s}",
+	"acceptedRiskScenarios": "{count} scénario{s} de risque accepté{s}",
+	"reviewNeeded": "Révision nécessaire",
+	"ok": "Ok",
+	"inconsistenciesFoundComposer": "Il y a {count} incohérence{s}. Pour plus de détail, vérifiez",
+	"current": "Courrant",
+	"residual": "Résiduel",
+	"jumpToRiskAssessment": "Passer à l'évaluation des risques"
 }