Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update django.po #11

Merged
merged 1 commit into from
Oct 16, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions core/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Rechercher une preuve..."

#: core/filters.py:490
msgid "Search framework..."
msgstr "Rechercher un cadre..."
msgstr "Rechercher un référentiel..."

#: core/forms.py:32
msgid "Invalid link"
Expand Down Expand Up @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Menaces"

#: core/models.py:77
msgid "Version of the framework (eg. 1.0, 2.0, etc.)"
msgstr "Version du cadre (eg. 1.0, 2.0, etc.)"
msgstr "Version du référentiel (eg. 1.0, 2.0, etc.)"

#: core/models.py:83 core/models.py:110 core/models.py:128 core/models.py:152
#: core/models.py:331 core/templates/core/assessment_list.html:109
Expand All @@ -305,14 +305,14 @@ msgstr "Version du cadre (eg. 1.0, 2.0, etc.)"
#: core/templates/core/requirement_list.html:110
#: core/templates/library/library_detail.html:97
msgid "Framework"
msgstr "Cadre"
msgstr "Référentiel"

#: core/models.py:84 core/templates/core/framework_list.html:6
#: core/templates/core/security_function_list.html:109
#: core/templates/core/sidebar.html:119
#: core/templates/core/threat_list.html:111 core/views.py:2422
msgid "Frameworks"
msgstr "Cadres"
msgstr "Référentiels"

#: core/models.py:116 core/models.py:158
msgid "Parent URN"
Expand Down Expand Up @@ -987,23 +987,23 @@ msgstr "Aucune mesure pour le moment."

#: core/templates/core/framework_list.html:105
msgid "Import framework"
msgstr "Importer un cadre"
msgstr "Importer un référentiel"

#: core/templates/core/framework_list.html:155
msgid "Delete framework?"
msgstr "Supprimer le cadre ?"
msgstr "Supprimer le référentiel ?"

#: core/templates/core/framework_list.html:165
msgid "No framework found."
msgstr "Aucun cadre trouvé."
msgstr "Aucun référentiel trouvé."

#: core/templates/core/framework_update.html:4
msgid "Edit framework"
msgstr "Modifier le cadre"
msgstr "Modifier le référentiel"

#: core/templates/core/framework_update.html:10
msgid "Framework information"
msgstr "Informations du cadre"
msgstr "Informations du référentiel"

#: core/templates/core/group_create.html:4
msgid "New user group"
Expand Down Expand Up @@ -2520,7 +2520,7 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Nom de la preuve"

#~ msgid "Framework Name"
#~ msgstr "Nom du cadre"
#~ msgstr "Nom du référentiel"

#~ msgid "Library name"
#~ msgstr "Nom de la bibliothèque"
Expand Down
Loading