i18n: add missing translation

invenio_app_rdm/administration/records/records.py

@@ -25,9 +25,9 @@ class RecordAdminListView(AdminResourceListView):
     name = "records"
     resource_config = "records_resource"
     search_request_headers = {"Accept": "application/vnd.inveniordm.v1+json"}
-    title = "Records"
+    title = _("Records")
     menu_label = _("Records")
-    category = "Records & files"
+    category = _("Records & files")
     icon = "file"
     template = "invenio_app_rdm/administration/records/records.html"
     extension_name = "invenio-rdm-records"
@@ -109,9 +109,9 @@ class DraftAdminListView(AdminResourceListView):
     name = "drafts"
     resource_config = "records_resource"
     search_request_headers = {"Accept": "application/vnd.inveniordm.v1+json"}
-    title = "Drafts"
+    title = _("Drafts")
     menu_label = _("Drafts")
-    category = "Records & files"
+    category = _("Records & files")
     icon = "upload"
     template = "invenio_app_rdm/administration/records/drafts.html"
     extension_name = "invenio-rdm-records"

invenio_app_rdm/administration/user_moderation/user_moderation.py

@@ -1,6 +1,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # Copyright (C) 2023-2024 CERN.
+# Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
 #
 # Invenio App RDM is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
@@ -13,6 +14,7 @@
     AdminResourceDetailView,
     AdminResourceListView,
 )
+from invenio_i18n import lazy_gettext as _
 from invenio_requests.customizations.user_moderation import UserModerationRequest
 from invenio_search_ui.searchconfig import search_app_config
 
@@ -25,9 +27,9 @@ class UserModerationListView(AdminResourceListView):
     name = "moderation"
     resource_config = "requests_resource"
     request_headers = {"Accept": "application/vnd.inveniordm.v1+json"}
-    title = "Moderation"
-    menu_label = "Moderation"
-    category = "Moderation"
+    title = _("Moderation")
+    menu_label = _("Moderation")
+    category = _("Moderation")
     pid_path = "id"
     icon = "users"
     template = "invenio_app_rdm/administration/user_moderation.html"
@@ -41,43 +43,43 @@ class UserModerationListView(AdminResourceListView):
     item_field_list = {
         # custom display of the values - only declared to create columns
         "expanded.topic.user": {
-            "text": "User",
+            "text": _("User"),
             "order": 2,
             "width": 4,
         },
         # custom display of the values - only declared to create columns
         "expanded.topic.user.profile.email": {
-            "text": "Email",
+            "text": _("Email"),
             "order": 3,
             "width": 2,
         },
         # custom display of the values - only declared to create columns
         "domain": {
-            "text": "Email domain",
+            "text": _("Email domain"),
             "order": 4,
             "width": 2,
         },
         # custom display of the values - only declared to create columns
         "activity": {
-            "text": "Activity",
+            "text": _("Activity"),
             "order": 5,
             "width": 4,
         },
         "status": {
-            "text": "Status",
+            "text": _("Status"),
             "order": 6,
             "width": 2,
         },
     }
 
     actions = {
         "accept": {
-            "text": "Approve",
+            "text": _("Approve"),
             "payload_schema": None,
             "order": 1,
         },
         "decline": {
-            "text": "Block",
+            "text": _("Block"),
             "payload_schema": None,
             "order": 2,
         },
@@ -137,7 +139,7 @@ class UserModerationRequestDetailView(AdminResourceDetailView):
     api_endpoint = "/requests"
     name = "user-moderation-details"
     resource_config = "requests_resource"
-    title = "User moderation"
+    title = _("User moderation")
 
     display_delete = False
     display_edit = False
@@ -160,14 +162,14 @@ def get_service_schema(cls):
 
     item_field_list = {
         "id": {
-            "text": "ID",
+            "text": _("ID"),
             "order": 1,
         },
         "topic.user": {
-            "text": "User",
+            "text": _("User"),
             "order": 3,
         },  # TODO we should resolve the user. But this is fetched from the API.
         # TODO can we dereference somehow?
-        "created": {"text": "Created", "order": 2},
-        "is_open": {"text": "Open", "order": 4},
+        "created": {"text": _("Created"), "order": 2},
+        "is_open": {"text": _("Open"), "order": 4},
     }

invenio_app_rdm/administration/users/users.py

@@ -1,6 +1,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # Copyright (C) 2023-2024 CERN.
+# Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
 #
 # Invenio App RDM is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
@@ -53,9 +54,9 @@ class UsersListView(AdminResourceListView):
     extension_name = "invenio-users-resources"
     name = "users"
     resource_config = "users_resource"
-    title = "User management"
-    menu_label = "Users"
-    category = "User management"
+    title = _("User management")
+    menu_label = _("Users")
+    category = _("User management")
     pid_path = "id"
     icon = "users"
 
@@ -75,22 +76,22 @@ class UsersListView(AdminResourceListView):
     # TODO: missing permission based links in resource
     actions = {
         "approve": {
-            "text": "Approve",
+            "text": _("Approve"),
             "payload_schema": None,
             "order": 1,
         },
         "restore": {
-            "text": "Restore",
+            "text": _("Restore"),
             "payload_schema": None,
             "order": 2,
         },
         "block": {
-            "text": "Block",
+            "text": _("Block"),
             "payload_schema": None,
             "order": 2,
         },
         "Deactivate": {
-            "text": "Suspend",
+            "text": _("Suspend"),
             "payload_schema": None,
             "order": 2,
         },

invenio_app_rdm/records_ui/templates/semantic-ui/invenio_app_rdm/records/detail.html

@@ -4,6 +4,7 @@
   Copyright (C) 2021-2023 TU Wien.
   Copyright (C) 2021 Graz University of Technology.
   Copyright (C) 2021 New York University.
+  Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
 
   Invenio RDM Records is free software; you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
@@ -77,7 +78,7 @@
                     <p class="ml-2 mb-0 display-inline-block"><i class="green check circle outline icon"></i></p>
                   {% endif %}
                   {% if community.parent %}
-                    <div class="sub header">Part of
+                    <div class="sub header">{{ _('Part of') }}
                       <a
                   href="{{ url_for('invenio_app_rdm_communities.communities_home', pid_value=community.parent.slug) }}">
                    {{community.parent.metadata.title}}
@@ -108,7 +109,7 @@
         <div class="ui container">
           <div class="header">
             <i class="eye icon"></i>
-            <strong>{{ _ ("Preview") }}</strong>
+            <strong>{{ _("Preview") }}</strong>
           </div>
           <p>
             {% if not is_draft %}

invenio_app_rdm/records_ui/templates/semantic-ui/invenio_app_rdm/records/details/access-form.html

@@ -1,6 +1,9 @@
-{# Copyright (C) 2023 CERN. Invenio RDM Records is free software; you can redistribute
-it and/or modify it under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more
-details. #}
+{#
+  Copyright (C) 2023 CERN.
+  Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
+  Invenio RDM Records is free software; you can redistribute it and/or modify
+  it under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
+-#}
 
 {% from "invenio_accounts/_macros.html" import render_field, form_errors %}
 
@@ -10,8 +13,8 @@
     {% set full_name = None %}
     <p class="rel-mb-2">
       <i aria-hidden="true" class="user secret icon"></i>
-      <strong>You are currently not logged in</strong>. Do you have an account?
-      <a href="/login/">Log in here</a>
+      <strong>{{ _("You are currently not logged in") }}</strong>. {{ _("Do you have an account?") }}
+      <a href="/login/">{{ _("Log in here") }}</a>
     </p>
   {% else %}
     {% set email = current_user.email %}
@@ -24,8 +27,8 @@ <h4>{{ _("You are logged in as") }}</h4>
       </div>
 
       <p class="mt-0 mb-10">
-        Not you?
-        <a href="{{ url_for('security.login') }}">Log out</a> to switch account.
+        {{ _("Not you?") }}
+        <a href="{{ url_for('security.login') }}">{{ _("Log out") }}</a> {{ _("to switch account.") }}
       </p>
     </div>
   {% endif %}

invenio_app_rdm/records_ui/templates/semantic-ui/invenio_app_rdm/records/details/contact.html

@@ -1,11 +1,12 @@
 {#
   Copyright (C) 2020 CERN.
   Copyright (C) 2020 Northwestern University.
+  Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
 
   Invenio RDM Records is free software; you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
 #}
 
 <dd>
-  <a href="/coming-soon" class="ui button"><i class="envelope icon"></i> Send message</a>
+  <a href="/coming-soon" class="ui button"><i class="envelope icon"></i> {{ _("Send message") }}</a>
 </dd>

invenio_app_rdm/records_ui/templates/semantic-ui/invenio_app_rdm/records/details/side_bar/licenses.html

@@ -3,20 +3,20 @@
   Copyright (C) 2020 Northwestern University.
   Copyright (C) 2021 Graz University of Technology.
   Copyright (C) 2021 New York University.
+  Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
 
   Invenio RDM Records is free software; you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
 #}
 
 {% macro license_link(license) %}
   {% if license.link %}
-      <a class="license-link" href="{{ license.link }}" target="_blank" title="{{ _('Opens in new tab') }}">Read more</a>
+      <a class="license-link" href="{{ license.link }}" target="_blank" title="{{ _('Opens in new tab') }}">{{ _('Read more') }}</a>
   {% elif license.props and license.props.url %}
-      <a class="license-link" href="{{ license.props.url }}" target="_blank" title="{{ _('Opens in new tab') }}">Read more</a>
+      <a class="license-link" href="{{ license.props.url }}" target="_blank" title="{{ _('Opens in new tab') }}">{{ _('Read more') }}</a>
   {% endif %}
 {% endmacro %}
 
-
 {% set rights = record.ui.get('rights') %}
 {% if rights %}
   <div class="sidebar-container">
@@ -55,9 +55,9 @@ <h2 class="ui medium top attached header mt-0">{{ _('Rights') }}</h2>
 
               <div id="license-description-{{loop.index}}" class="description">
                 <span class="text-muted">
-                  {{ license.description_l10n or _('No further description.')}}
+                  {{ license.description_l10n or _('No further description.') }}
                 </span>
-                {{ license_link(license)}}
+                {{ license_link(license) }}
               </div>
             </div>
           </li>

invenio_app_rdm/records_ui/templates/semantic-ui/invenio_app_rdm/records/macros/version.html

@@ -1,5 +1,6 @@
 {#
   Copyright (C) 2020 CERN.
+  Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
 
   Invenio RDM Records is free software; you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
@@ -9,8 +10,8 @@
 <div class="ui padded grid">
   <div class="two column row version-first">
     <div class="ten wide column left aligned">
-      <a href="">Version {{ version }}</a>
-      {% set doi = doi if doi else "No DOI available" %}
+      <a href="">{{ _("Version") }} {{ version }}</a>
+      {% set doi = doi if doi else _("No DOI available") %}
       <p class="text-muted font-small">{{ doi }}</p>
     </div>
     <div class="six wide column right aligned">

invenio_app_rdm/records_ui/views/deposits.py

@@ -3,7 +3,7 @@
 # Copyright (C) 2019-2024 CERN.
 # Copyright (C) 2019-2021 Northwestern University.
 # Copyright (C)      2021 TU Wien.
-# Copyright (C) 2022 KTH Royal Institute of Technology
+# Copyright (C) 2022-2024 KTH Royal Institute of Technology
 # Copyright (C) 2023-2024 Graz University of Technology.
 #
 # Invenio App RDM is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -103,21 +103,23 @@ def get_form_pids_config(record=None):
             "pid_placeholder": "Copy/paste your existing DOI here...",
             "can_be_managed": can_be_managed,
             "can_be_unmanaged": can_be_unmanaged,
-            "btn_label_discard_pid": _("Discard the reserved {scheme_label}.").format(
-                scheme_label=scheme_label
+            "btn_label_discard_pid": _(
+                "Discard the reserved %(scheme_label)s.", scheme_label=scheme_label
             ),
-            "btn_label_get_pid": _("Get a {scheme_label} now!").format(
-                scheme_label=scheme_label
+            "btn_label_get_pid": _(
+                "Get a %(scheme_label)s now!", scheme_label=scheme_label
             ),
             "managed_help_text": _(
-                "Reserve a {scheme_label} by pressing the button "
+                "Reserve a %(scheme_label)s by pressing the button "
                 "(so it can be included in files prior to upload). "
-                "The {scheme_label} is registered when your upload is published."
-            ).format(scheme_label=scheme_label),
+                "The %(scheme_label)s is registered when your upload is published.",
+                scheme_label=scheme_label,
+            ),
             "unmanaged_help_text": _(
-                "A {scheme_label} allows your upload to be easily and "
-                "unambiguously cited. Example: 10.1234/foo.bar"
-            ).format(scheme_label=scheme_label),
+                "A %(scheme_label)s allows your upload to be easily and "
+                "unambiguously cited. Example: 10.1234/foo.bar",
+                scheme_label=scheme_label,
+            ),
             "default_selected": default_selected,
             "optional_doi_transitions": optional_doi_transitions,
         }
@@ -226,7 +228,7 @@ def subjects(self):
             .options(load_only(VocabularyScheme.id))
             .all()
         )
-        limit_to = [{"text": "All", "value": "all"}]
+        limit_to = [{"text": _("All"), "value": "all"}]
         # id is human readable and shorter, so we use it
         limit_to += [{"text": s.id, "value": s.id} for s in subjects]
 

invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/components/ImpersonateUser.js

@@ -1,6 +1,7 @@
 /*
  * // This file is part of Invenio-App-Rdm
  * // Copyright (C) 2023 CERN.
+ * // Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
  * //
  * // Invenio-App-Rdm is free software; you can redistribute it and/or modify it
  * // under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
@@ -72,7 +73,7 @@ export class ImpersonateUser extends Component {
           labelPosition="left"
         >
           <Icon name="spy" />
-          Impersonate
+          {i18next.t("Impersonate")}
         </Dropdown.Item>
         <ActionModal modalOpen={modalOpen} user={user}>
           {modalHeader && <Modal.Header>{modalHeader}</Modal.Header>}

invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/components/ImpersonateUserForm.js

@@ -1,6 +1,7 @@
 /*
  * // This file is part of Invenio-App-Rdm
  * // Copyright (C) 2023 CERN.
+ * // Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
  * //
  * // Invenio-App-Rdm is free software; you can redistribute it and/or modify it
  * // under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
@@ -175,7 +176,7 @@ export class ImpersonateUserForm extends Component {
               </Modal.Content>
               <Modal.Actions>
                 <Button onClick={this.handleModalClose} floated="left">
-                  Close
+                  {i18next.t("Close")}
                 </Button>
                 <Button
                   size="small"