-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 17
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 57.9% (320 of 552 strings) Translation: JASP/jaspQualityControl-QML Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspprocesscontrol-qml/de/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
19 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,9 +1,15 @@ | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-10-13 19:33+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Johannes Keyser <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/" | ||
| "jaspprocesscontrol-qml/de/>\n" | ||
| "Language: de\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" | ||
| "X-Language: de\n" | ||
| "X-Qt-Contexts: true\n" | ||
|
|
||
|
|
@@ -2055,7 +2061,7 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
| msgid "Other Plots" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Andere Diagramme" | ||
|
|
||
| msgctxt "Description|" | ||
| msgid "Analyze Design" | ||
|
|
@@ -2075,35 +2081,36 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
| msgid "Categorical Factors" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Kategorische Faktoren" | ||
|
|
||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
| msgid "Continuous Factors" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Kontinuierliche Faktoren" | ||
|
|
||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
| msgid "Select predefined model" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Vordefiniertes Modell auswählen" | ||
|
|
||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
| msgid "Include following terms" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Folgende Terme einschließen" | ||
|
|
||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
| msgid "Linear" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Linear" | ||
|
|
||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
| msgid "Linear and interaction terms" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Lineare und Interaktions-Terme" | ||
|
|
||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
| msgid "Linear and squared terms" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Lineare und quadrierte Terme" | ||
|
|
||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
| msgid "Full quadratic" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Komplett quadratisch" | ||
|
|
||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
|
|
@@ -2112,11 +2119,11 @@ msgstr "Ablaufreihenfolge" | |
|
|
||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
| msgid "Equal to row number" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Identisch mit Zeilennummer" | ||
|
|
||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
| msgid "Show regression equation" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Regressionsgleichung anzeigen" | ||
|
|
||
| msgctxt "doeAnalysis|" | ||
| msgid "Automatically code/standardize factors" | ||
|
|
||