Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Italian)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 24.5% (90 of 367 strings)

Translation: JASP/jaspRegression-R
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspregression-r/it/
  • Loading branch information
federicapicogna authored and weblate committed Apr 11, 2024
1 parent 513de43 commit 2c889c9
Showing 1 changed file with 18 additions and 16 deletions.
34 changes: 18 additions & 16 deletions po/R-it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,16 +2,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jaspRegression 0.17.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-02 02:46\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-12 12:02+0000\n"
"Last-Translator: Alberto Dessì <websites.onstage058@passinbox.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-11 14:02+0000\n"
"Last-Translator: federicapicogna <picognafederica@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
"jaspregression-r/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"

msgid ""
"For all tests, the alternative hypothesis specifies that the %s is positive."
Expand Down Expand Up @@ -193,6 +193,7 @@ msgstr ""
msgid "p"
msgstr "p"

#, fuzzy
msgid "VS-MPR"
msgstr "VS-MPR"

Expand Down Expand Up @@ -279,8 +280,9 @@ msgstr "Tau B di Kendall parziale"
msgid "%s heatmap"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Heatmaps"
msgstr ""
msgstr "Mappa di calore"

msgid "%1$d%% CI: [%2$d, %3$d]"
msgstr "Intervallo di confidenza del %1$d%%: [%2$d, %3$d]"
Expand Down Expand Up @@ -320,7 +322,7 @@ msgid "Posterior is too peaked"
msgstr ""

msgid "Variable"
msgstr ""
msgstr "Variabile"

msgid "Bayesian Correlation Matrix Plot"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -434,7 +436,7 @@ msgid "Coefficients"
msgstr ""

msgid "Estimate"
msgstr ""
msgstr "Stima"

msgid "Standard Error"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -536,7 +538,7 @@ msgid "Estimated Marginal Means"
msgstr ""

msgid "SE"
msgstr ""
msgstr "SE"

msgid "Lower"
msgstr "Inferiore"
Expand Down Expand Up @@ -685,7 +687,7 @@ msgid "df2"
msgstr ""

msgid "Autocorrelation"
msgstr ""
msgstr "Autocorrelazione"

msgid "Durbin-Watson"
msgstr ""
Expand All @@ -712,7 +714,7 @@ msgid "Regression"
msgstr ""

msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "Totale"

msgid "Unstandardized"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -817,16 +819,16 @@ msgid "Residuals Statistics"
msgstr ""

msgid "Minimum"
msgstr ""
msgstr "Minimo"

msgid "Maximum"
msgstr ""
msgstr "Massimo"

msgid "Mean"
msgstr ""
msgstr "Media"

msgid "SD"
msgstr ""
msgstr "SD"

msgid "N"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -886,7 +888,7 @@ msgid "Standardized Residuals"
msgstr ""

msgid "Theoretical Quantiles"
msgstr ""
msgstr "Quantili teorici"

msgid ""
"Unknown value provided for modelType, possible values: `alternative`, `null`"
Expand Down Expand Up @@ -1060,7 +1062,7 @@ msgid ""
msgstr ""

msgid "Q-Q Plot"
msgstr ""
msgstr "Q-Q Plot"

msgid "Marginal Posterior Distributions"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -1195,7 +1197,7 @@ msgid "Robust <br> %s"
msgstr ""

msgid "Parameter"
msgstr ""
msgstr "Parametro"

msgid ""
"Inclusion/exclusion statistics for coefficients within factor(s) %s are the "
Expand Down

0 comments on commit 2c889c9

Please sign in to comment.