feat(registry): add aqua as primary backend for tools using ubi curre…

…ntly

Add aqua as the primary backend for all possible tools that are using
ubi as the primary backend currently.

This was achived by comparing `mise registry` and `aqua list` against
each other with the following command:

    comm -12 \
      <(mise registry | awk '{ print $2 }' | cut -d'[' -f1 | grep -E '^ubi:' | sed 's/^ubi://' | sort -u) \
      <(aqua list | cut -d',' -f2 | sort -u)