Fix Storybook links (#2724)

packages/core/stories/form-field/form-field.doc.stories.mdx

@@ -88,7 +88,7 @@ Form Field can display Helper Text using the `FormFieldHelperText` component.
   <Story id="core-form-field--helper-text" />
 </Canvas>
 
-If you are low on screen real-estate, opt for using a [Tooltip](/?path=/docs/documentation-core-tooltip--docs) to display your helper text.
+If you are low on screen real-estate, opt for using a [Tooltip](/docs/documentation-core-tooltip--docs) to display your helper text.
 
 <Canvas>
   <Story id="core-form-field--helper-text-as-tooltip" />

packages/lab/stories/pill-next/pill-next.doc.stories.mdx

@@ -34,14 +34,14 @@ Pill is a versatile, interactive and stand-alone component. It is often used to:
 
 ## Basic Pill
 
-The default Pill is often used for tagging purposes, or to categorize content. Pill can be used to trigger an action that is subject to change as a result of using Pills or other factors. This Pill, for example, may be used to send an auto-generated quick response to a message. If a Pill enables an action that is fixed, and not subject to change, use a [Button](/?path=/docs/documentation-core-button--docs) instead.
+The default Pill is often used for tagging purposes, or to categorize content. Pill can be used to trigger an action that is subject to change as a result of using Pills or other factors. This Pill, for example, may be used to send an auto-generated quick response to a message. If a Pill enables an action that is fixed, and not subject to change, use a [Button](/docs/documentation-core-button--docs) instead.
 
 **Best practices**
 
 - Position any Pill you’re using to tag content below or on the right
   of the related content, so that it’s not the primary focus.
 - Never apply RAG (status) colors to the Pill component to differentiate between
-  categories. Use [Icon Descriptor](/?path=/docs/documentation-icons-icon--docs) instead.
+  categories. Use [Icon Descriptor](/docs/documentation-icons-icon--docs) instead.
 
 <Canvas>
   <Story id="lab-pill-next--default" />

packages/lab/stories/pill/pill.doc.stories.mdx

@@ -23,15 +23,15 @@ allow users to trigger actions, make selections or filter results.
 
 **Related components**
 
-**Similar to:** [Badge](/?path=/story/core-badge--all-badges),
-[Checkbox](/?path=/story/core-checkbox--feature-input),
-[Link](/?path=/story/lab-link--default),
-[Switch](/?path=/story/core-badge--feature-switch),
-[ToggleButton](/?path=/story/toggle-button--default-button)
-**Uses:** [Button](/?path=/story/core-button--cta),
-[Checkbox](/?path=/story/core-checkbox--feature-input),
-[Icon](/?path=/story/core-icon--toolkit-icon),
-[Tooltip](/?path=/story/lab-tooltip--default)
+**Similar to:** [Badge](/docs/documentation-core-badge--docs),
+[Checkbox](/docs/documentation-core-checkbox--docs),
+[Link](/docs/documentation-core-link--docs),
+[Switch](/docs/documentation-core-switch--docs),
+[ToggleButton](/docs/documentation-core-toggle-button--docs)
+**Uses:** [Button](/docs/documentation-core-button--docs),
+[Checkbox](/docs/documentation-core-checkbox--docs),
+[Icon](/docs/documentation-core-icon--docs),
+[Tooltip](/docs/documentation-core-tooltip--docs)
 
 **Usage**
 Pill is a versatile, interactive and stand-alone component. It is often used to:
@@ -81,9 +81,9 @@ page, the ‘role’ prop must be changed from ‘button’ (the default attribu
 - Position any Pill that you’re using to tag content _below_ or on the _right_
   of the related content, so that it’s not the primary focus.
 - Never apply RAG (status) colors to the Pill component to differentiate between
-  categories—use [Icon Descriptor](/?path=/docs/toolkit-2-0-icon) instead.
+  categories—use [Icon Descriptor](/docs/documentation-icons-icon--docs) instead.
 - If a Pill enables an action that is fixed, and not subject to change, use a
-  [Button](/?path=/docs/toolkit-2-0-button) instead.
+  [Button](/docs/documentation-core-button--docs) instead.
 
 <Canvas>
   <Story id="lab-pill--feature-pill" />