Add a translation file for the GUI, mark (un)translatable content pro…

…perly (#196)
justdan96 · Feb 28, 2020 · 96ac323 · 96ac323
1 parent ebb88d2
commit 96ac323
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 1,096 additions and 92 deletions.
diff --git a/tsMuxerGUI/CMakeLists.txt b/tsMuxerGUI/CMakeLists.txt
@@ -9,7 +9,7 @@ if(CMAKE_VERSION VERSION_LESS "3.7.0")
   set(CMAKE_INCLUDE_CURRENT_DIR ON)
 endif()
 
-find_package(Qt5 COMPONENTS Widgets Multimedia REQUIRED)
+find_package(Qt5 COMPONENTS Widgets Multimedia LinguistTools REQUIRED)
 
 set(tsmuxer_gui_sources
   main.cpp
@@ -21,7 +21,9 @@ set(tsmuxer_gui_sources
   images.qrc
 )
 
-add_executable(tsMuxerGUI ${tsmuxer_gui_sources})
+qt5_create_translation(QM_FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR} translations/tsmuxergui_en.ts)
+
+add_executable(tsMuxerGUI ${tsmuxer_gui_sources} ${QM_FILES})
 target_link_libraries(tsMuxerGUI Qt5::Widgets Qt5::Multimedia)
 
 if (WIN32)

diff --git a/tsMuxerGUI/muxForm.cpp b/tsMuxerGUI/muxForm.cpp
@@ -36,7 +36,8 @@ void MuxForm::prepare(const QString &label)
 
 void MuxForm::onProgressChanged()
 {
-    ui->progressLabel->setText(QString("Progress: ") + QString::number(ui->progressBar->value() / 10.0, 'f', 1) + '%');
+    ui->progressLabel->setText(QObject::tr("Progress: ") + QString::number(ui->progressBar->value() / 10.0, 'f', 1) +
+                               '%');
 }
 
 void MuxForm::setProgress(int value) { ui->progressBar->setValue(value); }
@@ -58,7 +59,7 @@ void MuxForm::addStdErrLine(const QString &line)
     if (errCnt >= MAX_ERRORS_CNT)
     {
         ui->stderrText->append("---------------------------------------");
-        ui->stderrText->append("Too many errors! tsMuxeR is terminated.");
+        ui->stderrText->append(QObject::tr("Too many errors! tsMuxeR is terminated."));
         onAbort();
     }
     QTextCursor c = ui->stderrText->textCursor();
@@ -71,9 +72,9 @@ void MuxForm::muxFinished(int exitCode, const QString &)
     if (muxProcess && ui->abortBtn->isEnabled())
     {
         if (exitCode == 0)
-            setWindowTitle("tsMuxeR successfully finished");
+            setWindowTitle(QObject::tr("tsMuxeR successfully finished"));
         else
-            setWindowTitle("tsMuxeR finished with error code " + QString::number(exitCode));
+            setWindowTitle(QObject::tr("tsMuxeR finished with error code %1").arg(exitCode));
         ui->muxLabel->setText(windowTitle() + '.');
         ui->abortBtn->setEnabled(false);
         ui->okBtn->setEnabled(true);
@@ -86,10 +87,10 @@ void MuxForm::onAbort()
         return;
     ui->abortBtn->setEnabled(false);
     ui->okBtn->setEnabled(true);
-    setWindowTitle("terminating tsMuxeR...");
+    setWindowTitle(QObject::tr("terminating tsMuxeR..."));
     muxProcess->kill();
     muxProcess->waitForFinished();
-    setWindowTitle("tsMuxeR is terminated");
+    setWindowTitle(QObject::tr("tsMuxeR is terminated"));
     muxProcess = nullptr;
 }