editor: remove disk mount

README.md

@@ -217,6 +217,16 @@ $ cd ui
 $ yarn start
 ```
 
+In case you wanna use docker and just run the record-editor locally, use the following steps:
+1. Add the following volume mount to the record-editor service in the [docker-compose.yml](docker-compose.yml):
+    * `- ./record-editor/dist/:/usr/share/nginx/html`
+2. Navigate into the record-editor folder and first run `yarn` and then `yarn start`
+3. Open a second terminal and run `make run`
+
+The record editor should now be availabe and automatically update when changes are made to the codebase.
+
+
+#### General
 You can also connect UI to another environment by changing the proxy in `ui/setupProxy.js`
 
 ```javascript

docker-compose.yml

@@ -61,7 +61,6 @@ services:
     ports:
       - '8081:8081'
     volumes:
-      - ./record-editor/dist/:/usr/share/nginx/html
       - ./record-editor/docker/nginx/config/nginx.conf:/etc/nginx/conf.d/default.conf
   hep-web:
     extends: