[#7] Refactor docker compose to simplify running on Windows

[kostobog]

• updating README.md

[blcham]

@kostobog @rodionnv what do you think about this configuration that reflects issue #23. Does it work for you as described in README.md now?

[blcham]

@rodionnv Please test if it works for you on Windows. If not either propose change or create new .bat file that would work for you (i would use just ChatGPT to rewrite the file)

[blcham]

@kostobog @rodionnv watch out this

[rodionnv]

Doesn't work for me, I am not sure if I have correctrly configured my .env file
SCRIPTPATHS=/c/D/ctu-fee/kbss/s-pipes/doc/examples SCRIPTRULES=/c/D/ctu-fee/kbss/s-pipes-editor/src/main/resources/rules RDF4J_REPOSITORYURL=http://rdf4j:8080/rdf4j-server/repositories RDF4J_REPOSITORYNAME=s-pipes-hello-world RDF4J_PCONFIGURL=/c/D/ctu-fee/kbss/s-pipes/doc/examples/hello-world/config.ttl SHARED_ROOT=/host_mnt
I have tried to configure it in different ways but I always get s-pipes-editor-ui-s-pipes-engine-1 | java.nio.file.NoSuchFileException: /c/D/ctu-fee/kbss/s-pipes/doc/examples

[blcham]

@rodionnv we did experiment with @kostobog and he did set up only:
SHARED_ROOT=/host_mnt/c
PWD=/host_mnt/c/some-folder/s-pipes-editor-ui

Important was also to use docker-compose v2.20.2.

But there are 2 ways to execute it:

• inside wsl shell (this is probably better to do)
• inside windows shell (i guess this was the case for @kostobog)

@kostobog please, share your experience so @rodionnv won't have to explore solutions