Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: KOReader/KOReader
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/

af_ZA/koreader.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-23 15:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-24 08:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-30 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: Frans de Jonge <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/houqp/"
@@ -2989,7 +2989,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Adjust the size of each fallback font so they all get the same x-height, and "
 "lowercase characters picked in them look similarly sized as those from the "
-"defaut font.\n"
+"default font.\n"
 "This may help with Greek words among Latin text (as Latin fonts often do not "
 "have all the Greek characters), but may make Chinese or Indic characters "
 "smaller when picked from fallback fonts."
@@ -7936,9 +7936,9 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/creoptions.lua:557
 msgid ""
-"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) chararacters by "
-"this percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, "
-"and might make them easier to distinguish to some readers."
+"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) characters by this "
+"percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, and "
+"might make them easier to distinguish to some readers."
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/creoptions.lua:560
@@ -8965,7 +8965,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If the footnote text uses variable or absolute font sizes, line height or "
 "vertical alignments, which would make it too irregular, you can reset all of "
-"them to get a leaner text (to the expense of loosing superscripts)."
+"them to get a leaner text (to the expense of losing superscripts)."
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/css_tweaks.lua:1138
@@ -16284,7 +16284,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/kosync.koplugin/_meta.lua:5
 msgid ""
-"Synchronizes your reading progess to a server across your KOReader devices."
+"Synchronizes your reading progress to a server across your KOReader devices."
 msgstr ""
 
 #: plugins/kosync.koplugin/main.lua:26

ar/koreader.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-23 15:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-24 08:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-27 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: shetozz <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -3371,7 +3371,7 @@ msgstr "استخدام خطوط احتياطية إضافية"
 msgid ""
 "Adjust the size of each fallback font so they all get the same x-height, and "
 "lowercase characters picked in them look similarly sized as those from the "
-"defaut font.\n"
+"default font.\n"
 "This may help with Greek words among Latin text (as Latin fonts often do not "
 "have all the Greek characters), but may make Chinese or Indic characters "
 "smaller when picked from fallback fonts."
@@ -9022,9 +9022,9 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/creoptions.lua:557
 msgid ""
-"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) chararacters by "
-"this percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, "
-"and might make them easier to distinguish to some readers."
+"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) characters by this "
+"percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, and "
+"might make them easier to distinguish to some readers."
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/creoptions.lua:560
@@ -10231,7 +10231,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If the footnote text uses variable or absolute font sizes, line height or "
 "vertical alignments, which would make it too irregular, you can reset all of "
-"them to get a leaner text (to the expense of loosing superscripts)."
+"them to get a leaner text (to the expense of losing superscripts)."
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/css_tweaks.lua:1138
@@ -18547,8 +18547,9 @@ msgid "Progress sync"
 msgstr "مزامنة تقدم القراءة"
 
 #: plugins/kosync.koplugin/_meta.lua:5
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Synchronizes your reading progess to a server across your KOReader devices."
+"Synchronizes your reading progress to a server across your KOReader devices."
 msgstr ""
 "يقوم بمزامنة تقدّمك في القراءة عبر أجهزتك المختلفة التي تعمل ببرنامج KOReader."
 

be/koreader.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-23 15:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-24 08:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-05 21:17+0000\n"
 "Last-Translator: Viktar Vauchkevich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -3003,7 +3003,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Adjust the size of each fallback font so they all get the same x-height, and "
 "lowercase characters picked in them look similarly sized as those from the "
-"defaut font.\n"
+"default font.\n"
 "This may help with Greek words among Latin text (as Latin fonts often do not "
 "have all the Greek characters), but may make Chinese or Indic characters "
 "smaller when picked from fallback fonts."
@@ -7957,9 +7957,9 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/creoptions.lua:557
 msgid ""
-"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) chararacters by "
-"this percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, "
-"and might make them easier to distinguish to some readers."
+"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) characters by this "
+"percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, and "
+"might make them easier to distinguish to some readers."
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/creoptions.lua:560
@@ -8986,7 +8986,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If the footnote text uses variable or absolute font sizes, line height or "
 "vertical alignments, which would make it too irregular, you can reset all of "
-"them to get a leaner text (to the expense of loosing superscripts)."
+"them to get a leaner text (to the expense of losing superscripts)."
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/css_tweaks.lua:1138
@@ -16320,7 +16320,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/kosync.koplugin/_meta.lua:5
 msgid ""
-"Synchronizes your reading progess to a server across your KOReader devices."
+"Synchronizes your reading progress to a server across your KOReader devices."
 msgstr ""
 
 #: plugins/kosync.koplugin/main.lua:26

bg_BG/koreader.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-23 15:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-24 08:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-24 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: 109247019824 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -3230,10 +3230,11 @@ msgid "Adjust fallback font sizes"
 msgstr "Поправка размера на резервните шрифтове"
 
 #: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:747
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Adjust the size of each fallback font so they all get the same x-height, and "
 "lowercase characters picked in them look similarly sized as those from the "
-"defaut font.\n"
+"default font.\n"
 "This may help with Greek words among Latin text (as Latin fonts often do not "
 "have all the Greek characters), but may make Chinese or Indic characters "
 "smaller when picked from fallback fonts."
@@ -8919,10 +8920,11 @@ msgid "CJK width scaling"
 msgstr "Мащабиране на ширината на КЯК"
 
 #: frontend/ui/data/creoptions.lua:557
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) chararacters by "
-"this percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, "
-"and might make them easier to distinguish to some readers."
+"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) characters by this "
+"percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, and "
+"might make them easier to distinguish to some readers."
 msgstr ""
 "Увеличава ширината на всички знаци от групата на КЯК (китайски, японски, "
 "корейски) със зададения процент. Резултатът ще е увеличаване на "
@@ -10171,10 +10173,11 @@ msgid "Regularize text size on inline elements"
 msgstr "Регулиране на размера на текста на низовите елементи"
 
 #: frontend/ui/data/css_tweaks.lua:1123
+#, fuzzy
 msgid ""
 "If the footnote text uses variable or absolute font sizes, line height or "
 "vertical alignments, which would make it too irregular, you can reset all of "
-"them to get a leaner text (to the expense of loosing superscripts)."
+"them to get a leaner text (to the expense of losing superscripts)."
 msgstr ""
 "Ако текстът на бележката под линия използва променливи или абсолютни размери "
 "на шрифта, височина на реда или вертикално подравняване, което би го "
@@ -18594,8 +18597,9 @@ msgid "Progress sync"
 msgstr "Синхронизиране на напредъка в четенето"
 
 #: plugins/kosync.koplugin/_meta.lua:5
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Synchronizes your reading progess to a server across your KOReader devices."
+"Synchronizes your reading progress to a server across your KOReader devices."
 msgstr ""
 "Синхронизира напредъка в четенето със сървър между устройствата, на които "
 "има инсталиран KOReader."

bn/koreader.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-23 15:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-24 08:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-13 01:11+0000\n"
 "Last-Translator: Arnab Wahid <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgstr "অতিরিক্ত ফলব্যাক হরফ ব্যাব
 msgid ""
 "Adjust the size of each fallback font so they all get the same x-height, and "
 "lowercase characters picked in them look similarly sized as those from the "
-"defaut font.\n"
+"default font.\n"
 "This may help with Greek words among Latin text (as Latin fonts often do not "
 "have all the Greek characters), but may make Chinese or Indic characters "
 "smaller when picked from fallback fonts."
@@ -8535,9 +8535,9 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/creoptions.lua:557
 msgid ""
-"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) chararacters by "
-"this percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, "
-"and might make them easier to distinguish to some readers."
+"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) characters by this "
+"percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, and "
+"might make them easier to distinguish to some readers."
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/creoptions.lua:560
@@ -9575,7 +9575,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If the footnote text uses variable or absolute font sizes, line height or "
 "vertical alignments, which would make it too irregular, you can reset all of "
-"them to get a leaner text (to the expense of loosing superscripts)."
+"them to get a leaner text (to the expense of losing superscripts)."
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/css_tweaks.lua:1138
@@ -17100,7 +17100,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/kosync.koplugin/_meta.lua:5
 msgid ""
-"Synchronizes your reading progess to a server across your KOReader devices."
+"Synchronizes your reading progress to a server across your KOReader devices."
 msgstr ""
 
 #: plugins/kosync.koplugin/main.lua:26

ca/koreader.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-23 15:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-24 08:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-01 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -3297,10 +3297,11 @@ msgid "Adjust fallback font sizes"
 msgstr "Ajustar la grandària de les fonts alternatives"
 
 #: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:747
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Adjust the size of each fallback font so they all get the same x-height, and "
 "lowercase characters picked in them look similarly sized as those from the "
-"defaut font.\n"
+"default font.\n"
 "This may help with Greek words among Latin text (as Latin fonts often do not "
 "have all the Greek characters), but may make Chinese or Indic characters "
 "smaller when picked from fallback fonts."
@@ -8943,10 +8944,11 @@ msgid "CJK width scaling"
 msgstr "Escalat d'amplària CJK"
 
 #: frontend/ui/data/creoptions.lua:557
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) chararacters by "
-"this percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, "
-"and might make them easier to distinguish to some readers."
+"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) characters by this "
+"percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, and "
+"might make them easier to distinguish to some readers."
 msgstr ""
 "Augmenta l'amplària de tots els caràcters CJK (xinès, japonès i coreà) en un "
 "percentatge donat. Això produeix l'efecte d'afegir espai entre glifs, i "
@@ -10208,10 +10210,11 @@ msgstr ""
 "Regularitzar la grandària de font dels elements que formen una mateixa línia"
 
 #: frontend/ui/data/css_tweaks.lua:1123
+#, fuzzy
 msgid ""
 "If the footnote text uses variable or absolute font sizes, line height or "
 "vertical alignments, which would make it too irregular, you can reset all of "
-"them to get a leaner text (to the expense of loosing superscripts)."
+"them to get a leaner text (to the expense of losing superscripts)."
 msgstr ""
 "Si el text de les notes a peu de pàgina utilitza grandàries de lletra "
 "variables o absoluts, altures de línia o alineacions verticals que ho farien "
@@ -18670,8 +18673,9 @@ msgid "Progress sync"
 msgstr "Sincronitzar la posició de lectura"
 
 #: plugins/kosync.koplugin/_meta.lua:5
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Synchronizes your reading progess to a server across your KOReader devices."
+"Synchronizes your reading progress to a server across your KOReader devices."
 msgstr ""
 "Sincronitza la posició de lectura entre els teus dispositius amb KOReader "
 "per mitjà d'un servidor."

cs/koreader.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-23 15:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-24 08:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-11 05:09+0000\n"
 "Last-Translator: Marek <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -3234,10 +3234,11 @@ msgid "Adjust fallback font sizes"
 msgstr "Upravit velikosti záložního písma"
 
 #: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:747
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Adjust the size of each fallback font so they all get the same x-height, and "
 "lowercase characters picked in them look similarly sized as those from the "
-"defaut font.\n"
+"default font.\n"
 "This may help with Greek words among Latin text (as Latin fonts often do not "
 "have all the Greek characters), but may make Chinese or Indic characters "
 "smaller when picked from fallback fonts."
@@ -8791,10 +8792,11 @@ msgid "CJK width scaling"
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/creoptions.lua:557
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) chararacters by "
-"this percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, "
-"and might make them easier to distinguish to some readers."
+"Increase the width of all CJK (Chinese, Japanese, Korean) characters by this "
+"percentage. This has the effect of adding space between these glyphs, and "
+"might make them easier to distinguish to some readers."
 msgstr ""
 "Zvětší šířku všech ČJK (čínština, japonština, korejština) znaků o toto "
 "procento. Toto nastavení přidá místo mezi tyto glyfy a někteří čtenáři je "
@@ -10012,7 +10014,7 @@ msgstr "Srovnat velikosti textu v řádkových elementech"
 msgid ""
 "If the footnote text uses variable or absolute font sizes, line height or "
 "vertical alignments, which would make it too irregular, you can reset all of "
-"them to get a leaner text (to the expense of loosing superscripts)."
+"them to get a leaner text (to the expense of losing superscripts)."
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/data/css_tweaks.lua:1138
@@ -18256,8 +18258,9 @@ msgid "Progress sync"
 msgstr "Synchronizace postupu čtení"
 
 #: plugins/kosync.koplugin/_meta.lua:5
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Synchronizes your reading progess to a server across your KOReader devices."
+"Synchronizes your reading progress to a server across your KOReader devices."
 msgstr ""
 "Synchronizuje postup čtení na více zařízeních s KOReaderem se serverem."