fix(win): filter disks in adapter 0 to avoid mounting system drives

fix(win): filter disks in adapter 0 to avoid mounting system drives #4467