Python bindings: update documentation to improve dll tracing procedure #2172

Job	Run time
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-20.04, /usr/bin/gcc-9, /usr/bin/g++-9, 98)	8m 37s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-20.04, /usr/bin/gcc-9, /usr/bin/g++-9, 11)	26m 39s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-20.04, /usr/bin/gcc-9, /usr/bin/g++-9, 17)	30m 24s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-20.04, /usr/bin/gcc-10, /usr/bin/g++-10, 98)	7m 33s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-20.04, /usr/bin/gcc-10, /usr/bin/g++-10, 11)	22m 42s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-20.04, /usr/bin/gcc-10, /usr/bin/g++-10, 17)	27m 35s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-20.04, /usr/bin/clang, /usr/bin/clang++, 98)	9m 1s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-20.04, /usr/bin/clang, /usr/bin/clang++, 11)	30m 8s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-20.04, /usr/bin/clang, /usr/bin/clang++, 17)	34m 33s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-latest, /usr/bin/gcc-9, /usr/bin/g++-9, 98)	7m 1s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-latest, /usr/bin/gcc-9, /usr/bin/g++-9, 11)	19m 8s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-latest, /usr/bin/gcc-9, /usr/bin/g++-9, 17)	23m 21s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-latest, /usr/bin/gcc-10, /usr/bin/g++-10, 98)	7m 23s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-latest, /usr/bin/gcc-10, /usr/bin/g++-10, 11)	20m 28s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-latest, /usr/bin/gcc-10, /usr/bin/g++-10, 17)	25m 50s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-latest, /usr/bin/clang, /usr/bin/clang++, 98)	9m 3s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-latest, /usr/bin/clang, /usr/bin/clang++, 11)	31m 49s
build-ubuntu-dep-apt (ubuntu-latest, /usr/bin/clang, /usr/bin/clang++, 17)	36m 35s
	6h 17m 50s

Provide feedback