langchain_community.chat_models.oci_generative_ai: Fix a bug when using optional parameters in tools

langchain_community.chat_models.oci_generative_ai: Fix a bug when using optional parameters in tools #14647