Add a `ListRerank` document compressor #10909

Job	Run time
Python 3.8 extended tests	3m 51s
Python 3.9 extended tests	3m 50s
Python 3.10 extended tests	3m 55s
Python 3.11 extended tests	3m 52s
compile-integration-tests / Python 3.8	56s
compile-integration-tests / Python 3.9	1m 0s
compile-integration-tests / Python 3.10	1m 1s
compile-integration-tests / Python 3.11	1m 2s
lint / build (3.8)	38s
lint / build (3.11)	39s
pydantic-compatibility / Pydantic v1/v2 compatibility - Python 3.8	1m 4s
pydantic-compatibility / Pydantic v1/v2 compatibility - Python 3.9	1m 6s
test / Python 3.8	1m 1s
pydantic-compatibility / Pydantic v1/v2 compatibility - Python 3.10	1m 5s
test / Python 3.9	1m 12s
pydantic-compatibility / Pydantic v1/v2 compatibility - Python 3.11	1m 4s
test / Python 3.10	1m 3s
test / Python 3.11	54s
	29m 13s

Provide feedback