Change LANGCHAIN_REVISION_ID to revision_id; use git describe as backup; don't overwrite metadata from env variables

Change LANGCHAIN_REVISION_ID to revision_id; use git describe as backup; don't overwrite metadata from env variables #893