reorder Latvian plural translations

I forgot to do this in bf902af.

i18n/core/lv.po

@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "{amount} priekš {username}"
 
 msgid "Renew this donation"
 msgid_plural "Renew these donations"
-msgstr[0] "Atjaunot šo ziedojumu"
-msgstr[1] "Atjaunot šos ziedojumus"
+msgstr[0] "<nonsensical>"
+msgstr[1] "Atjaunot šo ziedojumu"
 msgstr[2] "Atjaunot šos ziedojumus"
 
 msgid "Manage your donations"
@@ -5511,9 +5511,9 @@ msgstr "Mēs varam jums palīdzēt atrast solītājus, ja savienojat savus kontu
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The most popular repository currently linked to a Liberapay account is:"
 msgid_plural "The {n} most popular repositories currently linked to a Liberapay account are:"
-msgstr[0] "Pašlaik ar Liberapay kontu ir saistīti šādi {n} populārākie repozitoriji:"
+msgstr[0] "<nonsensical>:"
 msgstr[1] "Pašlaik ar Liberapay kontu ir saistīti šādi {n} populārākie repozitoriji:"
-msgstr[2] "<irrelevant>"
+msgstr[2] "Pašlaik ar Liberapay kontu ir saistīti šādi {n} populārākie repozitoriji:"
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "List of repositories currently linked to a Liberapay account, page {number}:"
@@ -5538,9 +5538,9 @@ msgstr "Savu repozitoriju sasaiste ar savu profilu"
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The top team on Liberapay is:"
 msgid_plural "The top {n} teams on Liberapay are:"
-msgstr[0] "Labākās {n} komandas Liberapay ir:"
+msgstr[0] "<nonsensical>:"
 msgstr[1] "Labākās {n} komandas Liberapay ir:"
-msgstr[2] "<irrelevant>"
+msgstr[2] "Labākās {n} komandas Liberapay ir:"
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "List of teams on Liberapay, page {number}:"