Fixing the Euclase insertion problems

Just copied the XMLs and pasted them into a branch that I made from copying main
lifebottle · Dec 25, 2024 · 029b621 · 029b621
1 parent 4e039f1
commit 029b621
Show file tree

Hide file tree

Showing 38 changed files with 1,923 additions and 1,252 deletions.
diff --git a/2_translated/story/BISI00P.xml b/2_translated/story/BISI00P.xml
diff --git a/2_translated/story/BISI01P.xml b/2_translated/story/BISI01P.xml
@@ -65,40 +65,44 @@
       <VoiceId>S130401</VoiceId>
       <JapaneseText>……ああ、&lt;Shing&gt;
 &lt;Hisui&gt;、無事でよかったわ</JapaneseText>
-      <EnglishText/>
+      <EnglishText>...Ah, &lt;Shing&gt;, &lt;Hisui&gt;, glad you
+two are okay.</EnglishText>
       <Notes/>
       <SpeakerId>1</SpeakerId>
       <Id>1</Id>
       <BubbleId>1</BubbleId>
       <SubId>1</SubId>
-      <Status>To Do</Status>
+      <Status>Editing</Status>
     </Entry>
     <Entry>
       <PointerOffset>46204</PointerOffset>
       <VoiceId>S130402</VoiceId>
       <JapaneseText>&lt;Ines&gt;も……
 ラピスを助け出せたんだね</JapaneseText>
-      <EnglishText/>
+      <EnglishText>You too &lt;Ines&gt;...
+I see you were able to save Lapis.</EnglishText>
       <Notes/>
       <SpeakerId>2</SpeakerId>
       <Id>2</Id>
       <BubbleId>1</BubbleId>
       <SubId>1</SubId>
-      <Status>To Do</Status>
+      <Status>Editing</Status>
     </Entry>
     <Entry>
       <PointerOffset>46508</PointerOffset>
       <VoiceId>S130403</VoiceId>
       <JapaneseText>ええ……
 島の崩壊に巻きこまれて
 海に投げ出されたけど……</JapaneseText>
-      <EnglishText/>
+      <EnglishText>Yeah... I got caught up in the
+whole collapse of the island
+and was thrown overboard, but...</EnglishText>
       <Notes/>
       <SpeakerId>1</SpeakerId>
       <Id>3</Id>
       <BubbleId>1</BubbleId>
       <SubId>1</SubId>
-      <Status>To Do</Status>
+      <Status>Editing</Status>
     </Entry>
     <Entry>
       <PointerOffset>46508</PointerOffset>